Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

take someone's word for it

croire la parole de quelqu'un

  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: taking someone's word for it
  • Participe passé: taken someone's word for it

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je crois la parole de quelqu'un
  2. you tu crois la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il croit la parole de quelqu'un
  4. we nous croyons la parole de quelqu'un
  5. they ils croient la parole de quelqu'un

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai cru la parole de quelqu'un
  2. you tu as cru la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il a cru la parole de quelqu'un
  4. we nous croyons la parole de quelqu'un
  5. they ils ont cru la parole de quelqu'un

Futur

Future · « fera »

  1. I je vais croire la parole de quelqu'un
  2. you tu vas croire la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il va croire la parole de quelqu'un
  4. we nous allons croire la parole de quelqu'un
  5. they ils vont croire la parole de quelqu'un

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je suis en train de croire la parole de quelqu'un
  2. you tu es en train de croire la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il est en train de croire la parole de quelqu'un
  4. we nous sommes en train de croire la parole de quelqu'un
  5. they ils sont en train de croire la parole de quelqu'un

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I j'ai déjà cru la parole de quelqu'un
  2. you tu as déjà cru la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il a déjà cru la parole de quelqu'un
  4. we nous avons déjà cru la parole de quelqu'un
  5. they ils ont déjà cru la parole de quelqu'un

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I je croirais la parole de quelqu'un
  2. you tu croirais la parole de quelqu'un
  3. he, she, it il croirait la parole de quelqu'un
  4. we nous croirions la parole de quelqu'un
  5. they ils croiraient la parole de quelqu'un

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. crois la parole de quelqu'un !

Comment utiliser take someone's word for it

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I usually take my brother's word for it.

    En général, je crois la parole de mon frère.

  2. Passé

    We took the seller's word for it, and the car was fine.

    On a cru la parole du vendeur, et la voiture était en bon état.

  3. Futur

    I will take your word for it this time.

    Je vais te croire cette fois.

  4. Présent continu

    You're taking his word for it without any proof?

    Tu crois sa parole sans aucune preuve ?

  5. Present perfect

    I have taken her word for it too many times.

    J'ai déjà cru sa parole trop souvent.

  6. Conditionnel

    I wouldn't take a stranger's word for it.

    Je ne croirais pas la parole d'un inconnu.

  7. Impératif

    Take my word for it, the fish here is excellent.

    Crois-moi, le poisson ici est excellent.

Bon à savoir

  • "Someone's" devient la personne : "take my word for it", "take his word for it"; le "it" reste toujours à la fin.
  • "Take my word for it" signifie "tu peux me croire".

Où vous entendez take someone's word for it

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

  • We don't just take anyone's word for it. We check. On ne croit pas quelqu'un sur parole. On vérifie.
  • We took Tony's word for it, and the paper agreed. On a cru Tony sur parole, et le document a confirmé.
  • If Leo says it was a Friday, I'll take his word for it. Si Leo dit que c'était un vendredi, je le croirai sur parole.
20
Le document a aussi des limites

Avancé niveau 1 · take his word for it

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.