Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

take as

prendre pour, interpréter comme

  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: taking as
  • Participe passé: taken as

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je comprends comme
  2. you tu comprends comme
  3. he, she, it il comprend comme
  4. we nous comprenons comme
  5. they ils comprennent comme

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai compris comme
  2. you tu as compris comme
  3. he, she, it il a compris comme
  4. we nous comprenons comme
  5. they ils ont compris comme

Futur

Future · « fera »

  1. I je vais comprendre comme
  2. you tu vas comprendre comme
  3. he, she, it il va comprendre comme
  4. we nous allons comprendre comme
  5. they ils vont comprendre comme

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je suis en train de comprendre comme
  2. you tu es en train de comprendre comme
  3. he, she, it il est en train de comprendre comme
  4. we nous sommes en train de comprendre comme
  5. they ils sont en train de comprendre comme

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I j'ai déjà compris comme
  2. you tu as déjà compris comme
  3. he, she, it il a déjà compris comme
  4. we nous avons déjà compris comme
  5. they ils ont déjà compris comme

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I je comprendrais comme
  2. you tu comprendrais comme
  3. he, she, it il comprendrait comme
  4. we nous comprendrions comme
  5. they ils comprendraient comme

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. comprends comme !

Comment utiliser take as

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    I take silence as a no.

    Je prends le silence pour un non.

  2. Passé

    She took my comment as a joke, luckily.

    Elle a pris mon commentaire pour une plaisanterie, tant mieux.

  3. Futur

    He will take your gift as an apology.

    Il va prendre ton cadeau pour une demande de pardon.

  4. Présent continu

    You're taking this as an attack, and it's not.

    Tu interprètes ça comme une attaque, alors que ce n'est pas le cas.

  5. Present perfect

    I have always taken his jokes as a sign of affection.

    J'ai toujours interprété ses blagues comme un signe d'affection.

  6. Conditionnel

    I would take that as a compliment.

    Je prendrais cela pour un compliment.

  7. Impératif

    Take it as a yes, and book the tickets.

    Considère cela comme un oui, et achète les billets.

Bon à savoir

  • La chose est entre les deux : "take it as a compliment", "take it as a no".
  • "I take it (that)…" est « j'imagine que… » : "I take it you're not coming".

Où vous entendez take as

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

  • I take it as a thank-you. Je prends ça pour un remerciement.
  • I took it as a dig. Je l'ai pris comme une pique.
  • Each listener will take it their own way. Chaque auditeur l'interprétera à sa façon.
14
Elle a dit ça avec un sourire

Avancé niveau 1 · I took it as

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.