Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

actuar

to act

  • #168 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: actuando
  • Particípio passado: actuado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I act
  2. tú you act
  3. usted, él, ella he/she acts
  4. nosotros we act
  5. vosotros Espanha you all act
  6. ustedes, ellos, ellas they act

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I acted
  2. tú you acted
  3. usted, él, ella he/she acted
  4. nosotros we acted
  5. vosotros Espanha you all acted
  6. ustedes, ellos, ellas they acted

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to act
  2. tú you used to act
  3. usted, él, ella he/she used to act
  4. nosotros we used to act
  5. vosotros Espanha you all used to act
  6. ustedes, ellos, ellas they used to act

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will act
  2. tú you will act
  3. usted, él, ella he/she will act
  4. nosotros we will act
  5. vosotros Espanha you all will act
  6. ustedes, ellos, ellas they will act

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would act
  2. tú you would act
  3. usted, él, ella he/she would act
  4. nosotros we would act
  5. vosotros Espanha you all would act
  6. ustedes, ellos, ellas they would act

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I act
  2. tú (that) you act
  3. usted, él, ella (that) he/she act
  4. nosotros (that) we act
  5. vosotros Espanha (that) you all act
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they act

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I acted
  2. tú (if) you acted
  3. usted, él, ella (if) he/she acted
  4. nosotros (if) we acted
  5. vosotros Espanha (if) you all acted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they acted

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú act!
  2. usted act! (formal)
  3. nosotros act! (let’s)
  4. vosotros Espanha act! (all of you)
  5. ustedes act! (all of you)

Como usar actuar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi sobrino actúa en una obra de la escuela.

    My nephew is acting in a school play.

  2. Passado

    El médico actuó rápido y salvó al niño.

    The doctor acted fast and saved the boy.

  3. Imperfeito

    De joven actuaba en un teatro pequeño del barrio.

    When I was young I acted in a small neighborhood theater.

  4. Futuro

    Si pasa algo, actuaremos con calma.

    If something happens, we'll act calmly.

  5. Condicional

    ¿Cómo actuarías tú en mi lugar?

    How would you act in my place?

  6. Presente do subjuntivo

    Es hora de que actúes, no solo de hablar.

    It's time for you to act, not just talk.

  7. Passado do subjuntivo

    Me pidieron que actuara como si no supiera nada.

    They asked me to act as if I knew nothing.

  8. Imperativo

    ¡Actúa con naturalidad, nadie se dará cuenta!

    Act natural, nobody will notice!

Bom saber

  • "Actuar" is to act in both senses: on stage, and to take action: "hay que actuar rápido".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.