Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

vaciar

to empty

  • #253 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: vaciando
  • Particípio passado: vaciado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I empty
  2. tú you empty
  3. usted, él, ella he/she empties
  4. nosotros we empty
  5. vosotros Espanha you all empty
  6. ustedes, ellos, ellas they empty

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I emptied
  2. tú you emptied
  3. usted, él, ella he/she emptied
  4. nosotros we emptied
  5. vosotros Espanha you all emptied
  6. ustedes, ellos, ellas they emptied

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to empty
  2. tú you used to empty
  3. usted, él, ella he/she used to empty
  4. nosotros we used to empty
  5. vosotros Espanha you all used to empty
  6. ustedes, ellos, ellas they used to empty

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will empty
  2. tú you will empty
  3. usted, él, ella he/she will empty
  4. nosotros we will empty
  5. vosotros Espanha you all will empty
  6. ustedes, ellos, ellas they will empty

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would empty
  2. tú you would empty
  3. usted, él, ella he/she would empty
  4. nosotros we would empty
  5. vosotros Espanha you all would empty
  6. ustedes, ellos, ellas they would empty

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I empty
  2. tú (that) you empty
  3. usted, él, ella (that) he/she empty
  4. nosotros (that) we empty
  5. vosotros Espanha (that) you all empty
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they empty

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I emptied
  2. tú (if) you emptied
  3. usted, él, ella (if) he/she emptied
  4. nosotros (if) we emptied
  5. vosotros Espanha (if) you all emptied
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they emptied

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú empty!
  2. usted empty! (formal)
  3. nosotros empty! (let’s)
  4. vosotros Espanha empty! (all of you)
  5. ustedes empty! (all of you)

Como usar vaciar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vacío el lavavajillas cada mañana antes de irme.

    I empty the dishwasher every morning before leaving.

  2. Passado

    Los ladrones vaciaron la casa en una hora.

    The thieves emptied the house in an hour.

  3. Imperfeito

    Mi abuelo vaciaba los bolsillos sobre la mesa cada noche.

    My grandfather emptied his pockets onto the table every night.

  4. Futuro

    ¿Vaciarás el armario antes de la mudanza?

    Will you empty the closet before the move?

  5. Condicional

    Yo vaciaría la nevera antes de las vacaciones.

    I'd empty the fridge before the vacation.

  6. Presente do subjuntivo

    Necesito que vacíes la papelera, está llena.

    I need you to empty the trash can, it's full.

  7. Passado do subjuntivo

    El guardia me pidió que vaciara la mochila.

    The guard asked me to empty my backpack.

  8. Imperativo

    ¡Vacía la bañera, que el agua está fría!

    Empty the bathtub, the water is cold!

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.