Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

tropezar

to trip

  • #346 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: tropezando
  • Particípio passado: tropezado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I trip
  2. tú you trip
  3. usted, él, ella he/she trips
  4. nosotros we trip
  5. vosotros Espanha you all trip
  6. ustedes, ellos, ellas they trip

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I tripped
  2. tú you tripped
  3. usted, él, ella he/she tripped
  4. nosotros we tripped
  5. vosotros Espanha you all tripped
  6. ustedes, ellos, ellas they tripped

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to trip
  2. tú you used to trip
  3. usted, él, ella he/she used to trip
  4. nosotros we used to trip
  5. vosotros Espanha you all used to trip
  6. ustedes, ellos, ellas they used to trip

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will trip
  2. tú you will trip
  3. usted, él, ella he/she will trip
  4. nosotros we will trip
  5. vosotros Espanha you all will trip
  6. ustedes, ellos, ellas they will trip

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would trip
  2. tú you would trip
  3. usted, él, ella he/she would trip
  4. nosotros we would trip
  5. vosotros Espanha you all would trip
  6. ustedes, ellos, ellas they would trip

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I trip
  2. tú (that) you trip
  3. usted, él, ella (that) he/she trip
  4. nosotros (that) we trip
  5. vosotros Espanha (that) you all trip
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they trip

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I tripped
  2. tú (if) you tripped
  3. usted, él, ella (if) he/she tripped
  4. nosotros (if) we tripped
  5. vosotros Espanha (if) you all tripped
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they tripped

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú trip!
  2. usted trip! (formal)
  3. nosotros trip! (let’s)
  4. vosotros Espanha trip! (all of you)
  5. ustedes trip! (all of you)

Como usar tropezar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ¿Por qué siempre tropiezo con la misma piedra?

    Why do I always trip over the same stone?

  2. Passado

    Tropecé en la escalera y se me cayó el café.

    I tripped on the stairs and dropped my coffee.

  3. Imperfeito

    De pequeña tropezaba con todo, era muy torpe.

    As a little girl I tripped over everything, I was very clumsy.

  4. Futuro

    Si no enciendes la luz, tropezarás con los juguetes.

    If you don't turn on the light, you'll trip over the toys.

  5. Condicional

    Con esos tacones yo tropezaría a cada paso.

    In those heels I'd trip at every step.

  6. Presente do subjuntivo

    Recoge los cables para que nadie tropiece.

    Pick up the cables so nobody trips.

  7. Passado do subjuntivo

    Me dio miedo que el abuelo tropezara en la acera.

    I was afraid grandpa would trip on the sidewalk.

  8. Imperativo

    ¡No tropieces con la maleta, está detrás de ti!

    Don't trip over the suitcase, it's behind you!

Bom saber

  • "Tropezar con" is to trip over something, or to bump into someone: tropecé con un amigo en el mercado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.