Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

lastimarse

to hurt yourself

  • #348 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: lastimándose
  • Particípio passado: lastimado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I hurt yourself
  2. tú you hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she hurts yourself
  4. nosotros we hurt yourself
  5. vosotros Espanha you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt yourself

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I hurt yourself
  2. tú you hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she hurt yourself
  4. nosotros we hurt yourself
  5. vosotros Espanha you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt yourself

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to hurt yourself
  2. tú you used to hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she used to hurt yourself
  4. nosotros we used to hurt yourself
  5. vosotros Espanha you all used to hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hurt yourself

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will hurt yourself
  2. tú you will hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she will hurt yourself
  4. nosotros we will hurt yourself
  5. vosotros Espanha you all will hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they will hurt yourself

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would hurt yourself
  2. tú you would hurt yourself
  3. usted, él, ella he/she would hurt yourself
  4. nosotros we would hurt yourself
  5. vosotros Espanha you all would hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas they would hurt yourself

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I hurt yourself
  2. tú (that) you hurt yourself
  3. usted, él, ella (that) he/she hurt yourself
  4. nosotros (that) we hurt yourself
  5. vosotros Espanha (that) you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hurt yourself

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I hurt yourself
  2. tú (if) you hurt yourself
  3. usted, él, ella (if) he/she hurt yourself
  4. nosotros (if) we hurt yourself
  5. vosotros Espanha (if) you all hurt yourself
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hurt yourself

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú hurt yourself!
  2. usted hurt yourself! (formal)
  3. nosotros hurt yourself! (let’s)
  4. vosotros Espanha hurt yourself! (all of you)
  5. ustedes hurt yourself! (all of you)

Como usar lastimarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hijo se lastima cada vez que juega fútbol.

    My son gets hurt every time he plays soccer.

  2. Passado

    ¿Te lastimaste la mano con la puerta?

    Did you hurt your hand on the door?

  3. Imperfeito

    De niño me lastimaba las rodillas todos los veranos.

    As a boy I hurt my knees every summer.

  4. Futuro

    Si cargas eso solo, te lastimarás la espalda.

    If you carry that alone, you'll hurt your back.

  5. Condicional

    Sin casco, te lastimarías mucho en una caída.

    Without a helmet, you'd get badly hurt in a fall.

  6. Presente do subjuntivo

    Ten cuidado, no quiero que te lastimes.

    Be careful, I don't want you to get hurt.

  7. Passado do subjuntivo

    Temía que mi hija se lastimara en la bicicleta.

    I was afraid my daughter would hurt herself on the bike.

  8. Imperativo

    ¡No te lastimes, baja despacio de ahí!

    Don't hurt yourself, come down from there slowly!

Bom saber

  • "Lastimarse" is Latin America's everyday word; in Spain people say "hacerse daño".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.