Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

agregar

to add

  • #333 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: agregando
  • Particípio passado: agregado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I add
  2. tú you add
  3. usted, él, ella he/she adds
  4. nosotros we add
  5. vosotros Espanha you all add
  6. ustedes, ellos, ellas they add

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I added
  2. tú you added
  3. usted, él, ella he/she added
  4. nosotros we added
  5. vosotros Espanha you all added
  6. ustedes, ellos, ellas they added

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to add
  2. tú you used to add
  3. usted, él, ella he/she used to add
  4. nosotros we used to add
  5. vosotros Espanha you all used to add
  6. ustedes, ellos, ellas they used to add

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will add
  2. tú you will add
  3. usted, él, ella he/she will add
  4. nosotros we will add
  5. vosotros Espanha you all will add
  6. ustedes, ellos, ellas they will add

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would add
  2. tú you would add
  3. usted, él, ella he/she would add
  4. nosotros we would add
  5. vosotros Espanha you all would add
  6. ustedes, ellos, ellas they would add

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I add
  2. tú (that) you add
  3. usted, él, ella (that) he/she add
  4. nosotros (that) we add
  5. vosotros Espanha (that) you all add
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they add

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I added
  2. tú (if) you added
  3. usted, él, ella (if) he/she added
  4. nosotros (if) we added
  5. vosotros Espanha (if) you all added
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they added

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú add!
  2. usted add! (formal)
  3. nosotros add! (let’s)
  4. vosotros Espanha add! (all of you)
  5. ustedes add! (all of you)

Como usar agregar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Agrego chile a casi todo lo que como.

    I add chili to almost everything I eat.

  2. Passado

    Te agregué al grupo de la familia.

    I added you to the family group.

  3. Imperfeito

    Mi abuela agregaba un chorrito de leche al café.

    My grandma used to add a splash of milk to her coffee.

  4. Futuro

    ¿Agregarás más sillas para la cena del sábado?

    Will you add more chairs for Saturday's dinner?

  5. Condicional

    Yo agregaría una cebolla más al guiso.

    I'd add one more onion to the stew.

  6. Presente do subjuntivo

    Pídele que te agregue como amiga en la red social.

    Ask her to add you as a friend on the social network.

  7. Passado do subjuntivo

    El cliente pidió que agregáramos queso extra a la pizza.

    The customer asked us to add extra cheese to the pizza.

  8. Imperativo

    ¡Agrega la leche poco a poco, sin dejar de mover!

    Add the milk little by little, stirring the whole time!

Bom saber

  • "Agregar" is the everyday word in Mexico, also for a contact: agrégame al grupo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.