Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

pelar

to peel

  • #330 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: pelando
  • Particípio passado: pelado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I peel
  2. tú you peel
  3. usted, él, ella he/she peels
  4. nosotros we peel
  5. vosotros Espanha you all peel
  6. ustedes, ellos, ellas they peel

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I peeled
  2. tú you peeled
  3. usted, él, ella he/she peeled
  4. nosotros we peeled
  5. vosotros Espanha you all peeled
  6. ustedes, ellos, ellas they peeled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to peel
  2. tú you used to peel
  3. usted, él, ella he/she used to peel
  4. nosotros we used to peel
  5. vosotros Espanha you all used to peel
  6. ustedes, ellos, ellas they used to peel

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will peel
  2. tú you will peel
  3. usted, él, ella he/she will peel
  4. nosotros we will peel
  5. vosotros Espanha you all will peel
  6. ustedes, ellos, ellas they will peel

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would peel
  2. tú you would peel
  3. usted, él, ella he/she would peel
  4. nosotros we would peel
  5. vosotros Espanha you all would peel
  6. ustedes, ellos, ellas they would peel

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I peel
  2. tú (that) you peel
  3. usted, él, ella (that) he/she peel
  4. nosotros (that) we peel
  5. vosotros Espanha (that) you all peel
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they peel

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I peeled
  2. tú (if) you peeled
  3. usted, él, ella (if) he/she peeled
  4. nosotros (if) we peeled
  5. vosotros Espanha (if) you all peeled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they peeled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú peel!
  2. usted peel! (formal)
  3. nosotros peel! (let’s)
  4. vosotros Espanha peel! (all of you)
  5. ustedes peel! (all of you)

Como usar pelar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Pelo las papas mientras tú cortas la cebolla.

    I peel the potatoes while you cut the onion.

  2. Passado

    ¿Pelaste las manzanas para el pastel?

    Did you peel the apples for the pie?

  3. Imperfeito

    Mi abuelo pelaba las naranjas de una sola tira.

    My grandfather peeled oranges in a single strip.

  4. Futuro

    Pelaré los camarones antes de que lleguen los invitados.

    I'll peel the shrimp before the guests arrive.

  5. Condicional

    Yo pelaría el pepino, la piel amarga un poco.

    I'd peel the cucumber, the skin is a bit bitter.

  6. Presente do subjuntivo

    Necesito que peles dos kilos de zanahorias.

    I need you to peel two kilos of carrots.

  7. Passado do subjuntivo

    El cocinero pidió que peláramos los ajos sin prisa.

    The cook asked us to peel the garlic without rushing.

  8. Imperativo

    ¡Pela el mango con cuidado, que resbala!

    Peel the mango carefully, it's slippery!

Bom saber

  • "Hace un frío que pela" is bitterly cold.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.