Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

añadir

to add

  • #332 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: añadiendo
  • Particípio passado: añadido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I add
  2. tú you add
  3. usted, él, ella he/she adds
  4. nosotros we add
  5. vosotros Espanha you all add
  6. ustedes, ellos, ellas they add

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I added
  2. tú you added
  3. usted, él, ella he/she added
  4. nosotros we added
  5. vosotros Espanha you all added
  6. ustedes, ellos, ellas they added

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to add
  2. tú you used to add
  3. usted, él, ella he/she used to add
  4. nosotros we used to add
  5. vosotros Espanha you all used to add
  6. ustedes, ellos, ellas they used to add

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will add
  2. tú you will add
  3. usted, él, ella he/she will add
  4. nosotros we will add
  5. vosotros Espanha you all will add
  6. ustedes, ellos, ellas they will add

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would add
  2. tú you would add
  3. usted, él, ella he/she would add
  4. nosotros we would add
  5. vosotros Espanha you all would add
  6. ustedes, ellos, ellas they would add

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I add
  2. tú (that) you add
  3. usted, él, ella (that) he/she add
  4. nosotros (that) we add
  5. vosotros Espanha (that) you all add
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they add

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I added
  2. tú (if) you added
  3. usted, él, ella (if) he/she added
  4. nosotros (if) we added
  5. vosotros Espanha (if) you all added
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they added

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú add!
  2. usted add! (formal)
  3. nosotros add! (let’s)
  4. vosotros Espanha add! (all of you)
  5. ustedes add! (all of you)

Como usar añadir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siempre añado un poco de limón a la sopa.

    I always add a little lemon to the soup.

  2. Passado

    ¿Añadiste sal al arroz? Está muy soso.

    Did you add salt to the rice? It's very bland.

  3. Imperfeito

    Mi madre añadía canela a todos los postres.

    My mom added cinnamon to all her desserts.

  4. Futuro

    Añadiré tu nombre a la lista de invitados.

    I'll add your name to the guest list.

  5. Condicional

    Yo añadiría una foto más al informe.

    I would add one more photo to the report.

  6. Presente do subjuntivo

    Es mejor que añadas el huevo al final.

    It's best that you add the egg at the end.

  7. Passado do subjuntivo

    El jefe pidió que añadiéramos los precios en euros.

    The boss asked us to add the prices in euros.

  8. Imperativo

    ¡Añade más agua, que la salsa está espesa!

    Add more water, the sauce is thick!

Bom saber

  • "Añadir" and "agregar" mean the same; "añadir" is the usual one in Spain.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.