Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

admitir

to admit

  • #391 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: admitiendo
  • Particípio passado: admitido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I admit
  2. tú you admit
  3. usted, él, ella he/she admits
  4. nosotros we admit
  5. vosotros Espanha you all admit
  6. ustedes, ellos, ellas they admit

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I admited
  2. tú you admited
  3. usted, él, ella he/she admited
  4. nosotros we admited
  5. vosotros Espanha you all admited
  6. ustedes, ellos, ellas they admited

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to admit
  2. tú you used to admit
  3. usted, él, ella he/she used to admit
  4. nosotros we used to admit
  5. vosotros Espanha you all used to admit
  6. ustedes, ellos, ellas they used to admit

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will admit
  2. tú you will admit
  3. usted, él, ella he/she will admit
  4. nosotros we will admit
  5. vosotros Espanha you all will admit
  6. ustedes, ellos, ellas they will admit

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would admit
  2. tú you would admit
  3. usted, él, ella he/she would admit
  4. nosotros we would admit
  5. vosotros Espanha you all would admit
  6. ustedes, ellos, ellas they would admit

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I admit
  2. tú (that) you admit
  3. usted, él, ella (that) he/she admit
  4. nosotros (that) we admit
  5. vosotros Espanha (that) you all admit
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they admit

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I admited
  2. tú (if) you admited
  3. usted, él, ella (if) he/she admited
  4. nosotros (if) we admited
  5. vosotros Espanha (if) you all admited
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they admited

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú admit!
  2. usted admit! (formal)
  3. nosotros admit! (let’s)
  4. vosotros Espanha admit! (all of you)
  5. ustedes admit! (all of you)

Como usar admitir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Admito que me equivoqué con el restaurante.

    I admit I was wrong about the restaurant.

  2. Passado

    Al final admitió que no había leído el contrato.

    In the end he admitted he hadn't read the contract.

  3. Imperfeito

    Ese hotel no admitía mascotas, por eso no fuimos.

    That hotel didn't allow pets, that's why we didn't go.

  4. Futuro

    ¿Admitirá algún día que tenías razón?

    Will he ever admit that you were right?

  5. Condicional

    Yo admitiría el error y pediría perdón.

    I'd admit the mistake and apologize.

  6. Presente do subjuntivo

    Es difícil que admita que necesita ayuda.

    It's unlikely he'll admit he needs help.

  7. Passado do subjuntivo

    Me sorprendió que admitiera su culpa tan rápido.

    It surprised me that she admitted her guilt so quickly.

  8. Imperativo

    ¡Admite que la película te gustó!

    Admit that you liked the movie!

Bom saber

  • "Admitir" is also to accept: aquí no admiten tarjetas, no se admiten perros.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.