Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

recuperarse

to recover

  • #354 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: recuperándose
  • Particípio passado: recuperado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I recover
  2. tú you recover
  3. usted, él, ella he/she recovers
  4. nosotros we recover
  5. vosotros Espanha you all recover
  6. ustedes, ellos, ellas they recover

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I recovered
  2. tú you recovered
  3. usted, él, ella he/she recovered
  4. nosotros we recovered
  5. vosotros Espanha you all recovered
  6. ustedes, ellos, ellas they recovered

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to recover
  2. tú you used to recover
  3. usted, él, ella he/she used to recover
  4. nosotros we used to recover
  5. vosotros Espanha you all used to recover
  6. ustedes, ellos, ellas they used to recover

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will recover
  2. tú you will recover
  3. usted, él, ella he/she will recover
  4. nosotros we will recover
  5. vosotros Espanha you all will recover
  6. ustedes, ellos, ellas they will recover

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would recover
  2. tú you would recover
  3. usted, él, ella he/she would recover
  4. nosotros we would recover
  5. vosotros Espanha you all would recover
  6. ustedes, ellos, ellas they would recover

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I recover
  2. tú (that) you recover
  3. usted, él, ella (that) he/she recover
  4. nosotros (that) we recover
  5. vosotros Espanha (that) you all recover
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they recover

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I recovered
  2. tú (if) you recovered
  3. usted, él, ella (if) he/she recovered
  4. nosotros (if) we recovered
  5. vosotros Espanha (if) you all recovered
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they recovered

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú recover!
  2. usted recover! (formal)
  3. nosotros recover! (let’s)
  4. vosotros Espanha recover! (all of you)
  5. ustedes recover! (all of you)

Como usar recuperarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi padre se recupera bien de la operación.

    My dad is recovering well from the surgery.

  2. Passado

    Me recuperé de la gripe en tres días.

    I recovered from the flu in three days.

  3. Imperfeito

    Cuando se recuperaba, le gustaba leer en el jardín.

    While she was recovering, she liked reading in the garden.

  4. Futuro

    ¿Se recuperará el equipo de esta derrota?

    Will the team recover from this defeat?

  5. Condicional

    Con unas vacaciones me recuperaría del estrés.

    With a vacation I'd recover from the stress.

  6. Presente do subjuntivo

    Ojalá que tu abuela se recupere pronto.

    I hope your grandma recovers soon.

  7. Passado do subjuntivo

    Le dieron una semana para que se recuperara.

    They gave him a week to recover.

  8. Imperativo

    ¡Recupérate pronto, te esperamos en la oficina!

    Get well soon, we're waiting for you at the office!

Bom saber

  • "Recuperarse de" something: se recuperó de la gripe, de la ruptura.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.