Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I shave
- tú you shave
- usted, él, ella he/she shaves
- nosotros we shave
- vosotros Espanha you all shave
- ustedes, ellos, ellas they shave
VERBO EM ESPANHOL
to shave
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Presente · agora, hábitos e fatos
Pretérito indefinido · ações concluídas
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
Condicional · “faria”
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
Mi esposo se afeita todas las mañanas antes del desayuno.
My husband shaves every morning before breakfast.
Me afeité la barba y nadie me reconoció.
I shaved off my beard and nobody recognised me.
Mi abuelo se afeitaba con navaja, sin espuma.
My grandpa used to shave with a razor, no foam.
Me afeitaré antes de la boda de mi prima.
I'll shave before my cousin's wedding.
Yo no me afeitaría la cabeza en pleno invierno.
I wouldn't shave my head in the middle of winter.
Mi novia prefiere que no me afeite los fines de semana.
My girlfriend prefers I don't shave at weekends.
El director le pidió que se afeitara para el papel.
The director asked him to shave for the role.
¡Aféitate, que pareces un náufrago!
Shave, you look like a castaway!
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.