Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

atreverse

to dare

  • #471 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: atreviéndose
  • Particípio passado: atrevido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I dare
  2. tú you dare
  3. usted, él, ella he/she dares
  4. nosotros we dare
  5. vosotros Espanha you all dare
  6. ustedes, ellos, ellas they dare

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I dared
  2. tú you dared
  3. usted, él, ella he/she dared
  4. nosotros we dared
  5. vosotros Espanha you all dared
  6. ustedes, ellos, ellas they dared

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to dare
  2. tú you used to dare
  3. usted, él, ella he/she used to dare
  4. nosotros we used to dare
  5. vosotros Espanha you all used to dare
  6. ustedes, ellos, ellas they used to dare

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will dare
  2. tú you will dare
  3. usted, él, ella he/she will dare
  4. nosotros we will dare
  5. vosotros Espanha you all will dare
  6. ustedes, ellos, ellas they will dare

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would dare
  2. tú you would dare
  3. usted, él, ella he/she would dare
  4. nosotros we would dare
  5. vosotros Espanha you all would dare
  6. ustedes, ellos, ellas they would dare

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I dare
  2. tú (that) you dare
  3. usted, él, ella (that) he/she dare
  4. nosotros (that) we dare
  5. vosotros Espanha (that) you all dare
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they dare

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I dared
  2. tú (if) you dared
  3. usted, él, ella (if) he/she dared
  4. nosotros (if) we dared
  5. vosotros Espanha (if) you all dared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they dared

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú dare!
  2. usted dare! (formal)
  3. nosotros dare! (let’s)
  4. vosotros Espanha dare! (all of you)
  5. ustedes dare! (all of you)

Como usar atreverse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    No me atrevo a decirle la verdad a mi jefe.

    I don't dare tell my boss the truth.

  2. Passado

    Por fin me atreví a hablar en público.

    I finally dared to speak in public.

  3. Imperfeito

    Nadie se atrevía a entrar en la casa vieja.

    Nobody dared go into the old house.

  4. Futuro

    ¿Te atreverás a saltar desde esa roca?

    Will you dare jump from that rock?

  5. Condicional

    Yo no me atrevería a viajar sola tan lejos.

    I wouldn't dare travel that far alone.

  6. Presente do subjuntivo

    Dudo que se atreva a pedirle un aumento.

    I doubt he'll dare ask her for a raise.

  7. Passado do subjuntivo

    Me sorprendió que te atrevieras a cantar en la boda.

    I was surprised you dared to sing at the wedding.

  8. Imperativo

    ¡Atrévete, la vida es muy corta!

    Go for it, life is too short!

Bom saber

  • "Atreverse a" goes before a verb: no me atrevo a preguntar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.