Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

correr

to run

  • #77 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: corriendo
  • Particípio passado: corrido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I run
  2. tú you run
  3. usted, él, ella he/she runs
  4. nosotros we run
  5. vosotros Espanha you all run
  6. ustedes, ellos, ellas they run

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I ran
  2. tú you ran
  3. usted, él, ella he/she ran
  4. nosotros we ran
  5. vosotros Espanha you all ran
  6. ustedes, ellos, ellas they ran

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to run
  2. tú you used to run
  3. usted, él, ella he/she used to run
  4. nosotros we used to run
  5. vosotros Espanha you all used to run
  6. ustedes, ellos, ellas they used to run

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will run
  2. tú you will run
  3. usted, él, ella he/she will run
  4. nosotros we will run
  5. vosotros Espanha you all will run
  6. ustedes, ellos, ellas they will run

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would run
  2. tú you would run
  3. usted, él, ella he/she would run
  4. nosotros we would run
  5. vosotros Espanha you all would run
  6. ustedes, ellos, ellas they would run

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I run
  2. tú (that) you run
  3. usted, él, ella (that) he/she run
  4. nosotros (that) we run
  5. vosotros Espanha (that) you all run
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they run

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I ran
  2. tú (if) you ran
  3. usted, él, ella (if) he/she ran
  4. nosotros (if) we ran
  5. vosotros Espanha (if) you all ran
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they ran

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú run!
  2. usted run! (formal)
  3. nosotros run! (let’s)
  4. vosotros Espanha run! (all of you)
  5. ustedes run! (all of you)

Como usar correr

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Corro en el parque tres veces por semana.

    I run in the park three times a week.

  2. Passado

    Corrimos para alcanzar el último metro.

    We ran to catch the last subway.

  3. Imperfeito

    De joven, mi papá corría maratones.

    When he was young, my dad ran marathons.

  4. Futuro

    El domingo correré mis primeros diez kilómetros.

    On Sunday I will run my first ten kilometers.

  5. Condicional

    Yo correría más si no hiciera tanto calor.

    I would run more if it weren't so hot.

  6. Presente do subjuntivo

    No quiero que corras con la rodilla lastimada.

    I don't want you running with that injured knee.

  7. Passado do subjuntivo

    El entrenador nos pidió que corriéramos más despacio.

    The coach asked us to run slower.

  8. Imperativo

    ¡Corre, que se va el camión!

    Run, the bus is leaving!

Onde você ouve correr

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 1

  • Corro en el parque todas las mañanas. I run in the park every morning.
  • Corrimos al andén. We ran to the platform.
  • Mañana voy a correr. Tomorrow I'm going to run.

Espanhol · Iniciante Nível 2

  • Corro antes del trabajo. I go running before work.
  • Ayer corrí en el parque. Yesterday I ran in the park.
  • Mañana voy a correr a las cinco. Tomorrow I'm going to run at five.
11
By Metro or by Taxi?

Iniciante Nível 1 · ¡Corre!

Precisa de assinatura 11
What Time Do You Get Up?

Iniciante Nível 2 · corro

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.