Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

mencionar

to mention

  • #187 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: mencionando
  • Particípio passado: mencionado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I mention
  2. tú you mention
  3. usted, él, ella he/she mentions
  4. nosotros we mention
  5. vosotros Espanha you all mention
  6. ustedes, ellos, ellas they mention

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I mentioned
  2. tú you mentioned
  3. usted, él, ella he/she mentioned
  4. nosotros we mentioned
  5. vosotros Espanha you all mentioned
  6. ustedes, ellos, ellas they mentioned

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to mention
  2. tú you used to mention
  3. usted, él, ella he/she used to mention
  4. nosotros we used to mention
  5. vosotros Espanha you all used to mention
  6. ustedes, ellos, ellas they used to mention

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will mention
  2. tú you will mention
  3. usted, él, ella he/she will mention
  4. nosotros we will mention
  5. vosotros Espanha you all will mention
  6. ustedes, ellos, ellas they will mention

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would mention
  2. tú you would mention
  3. usted, él, ella he/she would mention
  4. nosotros we would mention
  5. vosotros Espanha you all would mention
  6. ustedes, ellos, ellas they would mention

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I mention
  2. tú (that) you mention
  3. usted, él, ella (that) he/she mention
  4. nosotros (that) we mention
  5. vosotros Espanha (that) you all mention
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they mention

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I mentioned
  2. tú (if) you mentioned
  3. usted, él, ella (if) he/she mentioned
  4. nosotros (if) we mentioned
  5. vosotros Espanha (if) you all mentioned
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they mentioned

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú mention!
  2. usted mention! (formal)
  3. nosotros mention! (let’s)
  4. vosotros Espanha mention! (all of you)
  5. ustedes mention! (all of you)

Como usar mencionar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nunca menciono el trabajo cuando estoy de vacaciones.

    I never mention work when I'm on vacation.

  2. Passado

    ¿Mencionaste mi nombre en la reunión de ayer?

    Did you mention my name at yesterday's meeting?

  3. Imperfeito

    Mi abuela siempre mencionaba a sus hermanos de Galicia.

    My grandmother always mentioned her brothers from Galicia.

  4. Futuro

    El director mencionará los cambios en su discurso.

    The director will mention the changes in his speech.

  5. Condicional

    Yo no mencionaría el precio delante de los niños.

    I wouldn't mention the price in front of the kids.

  6. Presente do subjuntivo

    Prefiero que no menciones el accidente en la cena.

    I'd rather you didn't mention the accident at dinner.

  7. Passado do subjuntivo

    Me sorprendió que mencionara a su exnovia tan pronto.

    It surprised me that he mentioned his ex-girlfriend so soon.

  8. Imperativo

    ¡Menciona todos tus idiomas en la entrevista!

    Mention all your languages in the interview!

Bom saber

  • "Mencionar" takes no preposition: mencionó el problema, never "mencionó sobre".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.