Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I worry someone
- tú you worry someone
- usted, él, ella he/she worries someone
- nosotros we worry someone
- vosotros Espanha you all worry someone
- ustedes, ellos, ellas they worry someone
VERBO EM ESPANHOL
preocupar
to worry someone
- #203 mais usado
- Verbo regular em -ar
- Gerúndio: preocupando
- Particípio passado: preocupado
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I worried someone
- tú you worried someone
- usted, él, ella he/she worried someone
- nosotros we worried someone
- vosotros Espanha you all worried someone
- ustedes, ellos, ellas they worried someone
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to worry someone
- tú you used to worry someone
- usted, él, ella he/she used to worry someone
- nosotros we used to worry someone
- vosotros Espanha you all used to worry someone
- ustedes, ellos, ellas they used to worry someone
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will worry someone
- tú you will worry someone
- usted, él, ella he/she will worry someone
- nosotros we will worry someone
- vosotros Espanha you all will worry someone
- ustedes, ellos, ellas they will worry someone
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would worry someone
- tú you would worry someone
- usted, él, ella he/she would worry someone
- nosotros we would worry someone
- vosotros Espanha you all would worry someone
- ustedes, ellos, ellas they would worry someone
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I worry someone
- tú (that) you worry someone
- usted, él, ella (that) he/she worry someone
- nosotros (that) we worry someone
- vosotros Espanha (that) you all worry someone
- ustedes, ellos, ellas (that) they worry someone
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I worried someone
- tú (if) you worried someone
- usted, él, ella (if) he/she worried someone
- nosotros (if) we worried someone
- vosotros Espanha (if) you all worried someone
- ustedes, ellos, ellas (if) they worried someone
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú worry someone!
- usted worry someone! (formal)
- nosotros worry someone! (let’s)
- vosotros Espanha worry someone! (all of you)
- ustedes worry someone! (all of you)
Como usar preocupar
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Me preocupa la salud de mi papá.
My dad's health worries me.
-
Passado
Tu silencio nos preocupó mucho ayer.
Your silence worried us a lot yesterday.
-
Imperfeito
De joven me preocupaba lo que decían los demás.
When I was young, what others said worried me.
-
Futuro
Esa noticia preocupará a toda la familia.
That news will worry the whole family.
-
Condicional
A mí me preocuparía dejar al perro solo tanto tiempo.
Leaving the dog alone that long would worry me.
-
Presente do subjuntivo
No dejes que te preocupe el dinero ahora.
Don't let money worry you right now.
-
Passado do subjuntivo
Si me preocupara el frío, no viviría aquí.
If the cold worried me, I wouldn't live here.
-
Imperativo
¡No preocupes a tu mamá, llámala ya!
Don't worry your mom, call her now!
Bom saber
- "Me preocupa el examen" is the exam worries me; the person is "me", "te", "le", like with "gustar".
Onde você ouve preocupar
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Iniciante Nível 2
- Me preocupa mi hija. I'm worried about my daughter.
- La noticia preocupó a mi hermana. The news worried my sister.
- Esa noticia va a preocupar a tu hermana. That news is going to worry your sister.
Espanhol · Intermediário Nível 3
- Me preocupa que no comas bien allá. It worries me that you don't eat well over there.
- Nos preocupó mucho el calor de Sevilla. The heat in Seville worried us a lot.
- El dinero no nos va a preocupar. La beca alcanza. Money isn't going to worry us. The grant is enough.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.