Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

recetar

to prescribe

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: recetando
  • Particípio passado: recetado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I prescribe
  2. tú you prescribe
  3. usted, él, ella he/she prescribes
  4. nosotros we prescribe
  5. vosotros Espanha you all prescribe
  6. ustedes, ellos, ellas they prescribe

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I prescribed
  2. tú you prescribed
  3. usted, él, ella he/she prescribed
  4. nosotros we prescribed
  5. vosotros Espanha you all prescribed
  6. ustedes, ellos, ellas they prescribed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to prescribe
  2. tú you used to prescribe
  3. usted, él, ella he/she used to prescribe
  4. nosotros we used to prescribe
  5. vosotros Espanha you all used to prescribe
  6. ustedes, ellos, ellas they used to prescribe

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will prescribe
  2. tú you will prescribe
  3. usted, él, ella he/she will prescribe
  4. nosotros we will prescribe
  5. vosotros Espanha you all will prescribe
  6. ustedes, ellos, ellas they will prescribe

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would prescribe
  2. tú you would prescribe
  3. usted, él, ella he/she would prescribe
  4. nosotros we would prescribe
  5. vosotros Espanha you all would prescribe
  6. ustedes, ellos, ellas they would prescribe

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I prescribe
  2. tú (that) you prescribe
  3. usted, él, ella (that) he/she prescribe
  4. nosotros (that) we prescribe
  5. vosotros Espanha (that) you all prescribe
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they prescribe

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I prescribed
  2. tú (if) you prescribed
  3. usted, él, ella (if) he/she prescribed
  4. nosotros (if) we prescribed
  5. vosotros Espanha (if) you all prescribed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they prescribed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú prescribe!
  2. usted prescribe! (formal)
  3. nosotros prescribe! (let’s)
  4. vosotros Espanha prescribe! (all of you)
  5. ustedes prescribe! (all of you)

Como usar recetar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Este doctor receta antibióticos para todo.

    This doctor prescribes antibiotics for everything.

  2. Passado

    Me recetaron reposo y mucha agua por tres días.

    They prescribed me rest and lots of water for three days.

  3. Imperfeito

    Mi abuela nos recetaba té de manzanilla para todo.

    My grandma used to prescribe us chamomile tea for everything.

  4. Futuro

    ¿Me recetará algo para el mareo, doctora?

    Will you prescribe me something for the dizziness, doctor?

  5. Condicional

    Yo no me recetaría nada sin ir al médico.

    I wouldn't prescribe myself anything without seeing a doctor.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que no me receten otra inyección.

    I hope they don't prescribe me another shot.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que me recetara algo más barato.

    I asked her to prescribe me something cheaper.

  8. Imperativo

    ¡Recéteme algo fuerte, doctor, ya no aguanto el dolor!

    Prescribe me something strong, doctor, I can't stand the pain anymore!

Bom saber

  • A doctor "receta"; the paper is "la receta", which is also a recipe for cooking.

Onde você ouve recetar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • Casi nunca receto antibióticos. I almost never prescribe antibiotics.
  • Le receté unas pastillas nuevas. I prescribed him some new pills.
  • Le voy a recetar algo para el dolor. I'm going to prescribe you something for the pain.
17
The Emergency Room

Intermediário Nível 2 · recetar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.