Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

deshidratarse

to get dehydrated

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: deshidratándose
  • Particípio passado: deshidratado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I get dehydrated
  2. tú you get dehydrated
  3. usted, él, ella he/she gets dehydrated
  4. nosotros we get dehydrated
  5. vosotros Espanha you all get dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas they get dehydrated

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I got dehydrated
  2. tú you got dehydrated
  3. usted, él, ella he/she got dehydrated
  4. nosotros we got dehydrated
  5. vosotros Espanha you all got dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas they got dehydrated

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to get dehydrated
  2. tú you used to get dehydrated
  3. usted, él, ella he/she used to get dehydrated
  4. nosotros we used to get dehydrated
  5. vosotros Espanha you all used to get dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get dehydrated

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will get dehydrated
  2. tú you will get dehydrated
  3. usted, él, ella he/she will get dehydrated
  4. nosotros we will get dehydrated
  5. vosotros Espanha you all will get dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas they will get dehydrated

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would get dehydrated
  2. tú you would get dehydrated
  3. usted, él, ella he/she would get dehydrated
  4. nosotros we would get dehydrated
  5. vosotros Espanha you all would get dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas they would get dehydrated

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I get dehydrated
  2. tú (that) you get dehydrated
  3. usted, él, ella (that) he/she get dehydrated
  4. nosotros (that) we get dehydrated
  5. vosotros Espanha (that) you all get dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get dehydrated

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I got dehydrated
  2. tú (if) you got dehydrated
  3. usted, él, ella (if) he/she got dehydrated
  4. nosotros (if) we got dehydrated
  5. vosotros Espanha (if) you all got dehydrated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got dehydrated

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú get dehydrated!
  2. usted get dehydrated! (formal)
  3. nosotros get dehydrated! (let’s)
  4. vosotros Espanha get dehydrated! (all of you)
  5. ustedes get dehydrated! (all of you)

Como usar deshidratarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ¿Sabías que en la playa uno se deshidrata sin darse cuenta?

    Did you know that at the beach you get dehydrated without noticing?

  2. Passado

    Mi mamá se deshidrató por la altura de Oaxaca.

    My mom got dehydrated from Oaxaca's altitude.

  3. Imperfeito

    Los corredores se deshidrataban con ese sol de mediodía.

    The runners were getting dehydrated in that midday sun.

  4. Futuro

    Si no tomas agua, te deshidratarás en la caminata.

    If you don't drink water, you'll get dehydrated on the hike.

  5. Condicional

    Con esa fiebre, el niño se deshidrataría rápido.

    With that fever, the boy would get dehydrated fast.

  6. Presente do subjuntivo

    Toma suero para que no te deshidrates.

    Drink electrolytes so you don't get dehydrated.

  7. Passado do subjuntivo

    Si se deshidratara otra vez, la llevaríamos al hospital.

    If she got dehydrated again, we'd take her to the hospital.

  8. Imperativo

    ¡No se deshidrate, señora, tome agua cada media hora!

    Don't get dehydrated, ma'am, drink water every half hour!

Bom saber

  • "La altura deshidrata": at altitude you dry out faster. "Suero" is what Mexicans drink for it.

Onde você ouve deshidratarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • En julio, mucha gente se deshidrata. In July, a lot of people get dehydrated.
  • Mi papá se deshidrató el miércoles. My dad got dehydrated on Wednesday.
  • Si no tomas agua, te vas a deshidratar. If you don't drink water, you're going to get dehydrated.
17
The Emergency Room

Intermediário Nível 2 · se deshidrató

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.