Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

recomendar

to recommend

  • #283 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: recomendando
  • Particípio passado: recomendado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I recommend
  2. tú you recommend
  3. usted, él, ella he/she recommends
  4. nosotros we recommend
  5. vosotros Espanha you all recommend
  6. ustedes, ellos, ellas they recommend

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I recommended
  2. tú you recommended
  3. usted, él, ella he/she recommended
  4. nosotros we recommended
  5. vosotros Espanha you all recommended
  6. ustedes, ellos, ellas they recommended

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to recommend
  2. tú you used to recommend
  3. usted, él, ella he/she used to recommend
  4. nosotros we used to recommend
  5. vosotros Espanha you all used to recommend
  6. ustedes, ellos, ellas they used to recommend

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will recommend
  2. tú you will recommend
  3. usted, él, ella he/she will recommend
  4. nosotros we will recommend
  5. vosotros Espanha you all will recommend
  6. ustedes, ellos, ellas they will recommend

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would recommend
  2. tú you would recommend
  3. usted, él, ella he/she would recommend
  4. nosotros we would recommend
  5. vosotros Espanha you all would recommend
  6. ustedes, ellos, ellas they would recommend

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I recommend
  2. tú (that) you recommend
  3. usted, él, ella (that) he/she recommend
  4. nosotros (that) we recommend
  5. vosotros Espanha (that) you all recommend
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they recommend

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I recommended
  2. tú (if) you recommended
  3. usted, él, ella (if) he/she recommended
  4. nosotros (if) we recommended
  5. vosotros Espanha (if) you all recommended
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they recommended

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú recommend!
  2. usted recommend! (formal)
  3. nosotros recommend! (let’s)
  4. vosotros Espanha recommend! (all of you)
  5. ustedes recommend! (all of you)

Como usar recomendar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ¿Qué me recomienda del menú?

    What do you recommend from the menu?

  2. Passado

    Mi doctora me recomendó caminar más.

    My doctor recommended that I walk more.

  3. Imperfeito

    Todos recomendaban ese hotel, y tenían razón.

    Everyone recommended that hotel, and they were right.

  4. Futuro

    Te recomendaré un buen dentista cerca de aquí.

    I will recommend a good dentist near here.

  5. Condicional

    Yo recomendaría llegar una hora antes.

    I would recommend arriving an hour early.

  6. Presente do subjuntivo

    Dudo que el chef recomiende ese platillo.

    I doubt the chef recommends that dish.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que me recomendara una buena playa.

    I asked him to recommend a good beach.

  8. Imperativo

    Recomiéndame una película para esta noche.

    Recommend me a movie for tonight.

Onde você ouve recomendar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 1

  • Le recomiendo el pescado. I recommend the fish.
  • El mesero me recomendó los camarones. The waiter recommended the shrimp to me.
  • Mañana te voy a recomendar otro restaurante. Tomorrow I am going to recommend another restaurant to you.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Les recomiendo la sopa de lima. I recommend the lime soup.
  • Le recomendé una crema para las quemaduras. I recommended a cream for the burns to her.
  • Mañana le voy a recomendar un buen restaurante. Tomorrow I'm going to recommend a good restaurant to you.
23
A Table for Three

Iniciante Nível 1 · recomienda

Precisa de assinatura 6
Could You Recommend Something?

Iniciante Nível 3 · recomendarme

Precisa de assinatura 5
For Your Own Good

Intermediário Nível 1 · le recomiendo que

Precisa de assinatura 6
What Can I Get You?

Avançado Nível 1 · ¿Qué nos recomiendas?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.