Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

renunciar

to quit

  • #450 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: renunciando
  • Particípio passado: renunciado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I quit
  2. tú you quit
  3. usted, él, ella he/she quits
  4. nosotros we quit
  5. vosotros Espanha you all quit
  6. ustedes, ellos, ellas they quit

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I quit
  2. tú you quit
  3. usted, él, ella he/she quit
  4. nosotros we quit
  5. vosotros Espanha you all quit
  6. ustedes, ellos, ellas they quit

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to quit
  2. tú you used to quit
  3. usted, él, ella he/she used to quit
  4. nosotros we used to quit
  5. vosotros Espanha you all used to quit
  6. ustedes, ellos, ellas they used to quit

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will quit
  2. tú you will quit
  3. usted, él, ella he/she will quit
  4. nosotros we will quit
  5. vosotros Espanha you all will quit
  6. ustedes, ellos, ellas they will quit

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would quit
  2. tú you would quit
  3. usted, él, ella he/she would quit
  4. nosotros we would quit
  5. vosotros Espanha you all would quit
  6. ustedes, ellos, ellas they would quit

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I quit
  2. tú (that) you quit
  3. usted, él, ella (that) he/she quit
  4. nosotros (that) we quit
  5. vosotros Espanha (that) you all quit
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they quit

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I quit
  2. tú (if) you quit
  3. usted, él, ella (if) he/she quit
  4. nosotros (if) we quit
  5. vosotros Espanha (if) you all quit
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they quit

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú quit!
  2. usted quit! (formal)
  3. nosotros quit! (let’s)
  4. vosotros Espanha quit! (all of you)
  5. ustedes quit! (all of you)

Como usar renunciar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Renuncio hoy, ya no aguanto a mi jefe.

    I'm quitting today, I can't stand my boss anymore.

  2. Passado

    Mi prima renunció para abrir su propia pastelería.

    My cousin quit to open her own bakery.

  3. Imperfeito

    Él renunciaba a cada trabajo después de un mes.

    He used to quit every job after a month.

  4. Futuro

    Renunciaré en cuanto encuentre algo mejor.

    I'll quit as soon as I find something better.

  5. Condicional

    Yo no renunciaría sin tener otro trabajo.

    I wouldn't quit without having another job.

  6. Presente do subjuntivo

    No es buena idea que renuncies ahorita.

    It's not a good idea for you to quit right now.

  7. Passado do subjuntivo

    Si renunciara, ¿de qué viviría?

    If I quit, what would I live on?

  8. Imperativo

    Renuncia a ese plan, no va a funcionar.

    Give up that plan, it's not going to work.

Bom saber

  • "Renunciar a" is to quit a job or give something up: "Renunció a su trabajo."

Onde você ouve renunciar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Muchas personas renuncian a su trabajo. Lots of people quit their jobs.
  • Renuncié en marzo. I quit in March.
  • Nunca voy a renunciar. I'm never going to quit.
18
Camila's Story

Iniciante Nível 3 · renuncié · renunciaste

Precisa de assinatura 20
The Whole Trip

Iniciante Nível 3 · renunció

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.