Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM SWEDISH

köpa

comprar

  • Verbo regular

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

  1. jag eu compro / estou comprando (presente)
  2. du você compra / está comprando (presente)
  3. han/hon ele/ela compra / está comprando (presente)
  4. vi nós compramos / estamos comprando (presente)
  5. ni vocês compram / estão comprando (presente)
  6. de eles/elas compram / estão comprando (presente)

Passado

  1. jag eu comprei (passado)
  2. du você comprou (passado)
  3. han/hon ele/ela comprou (passado)
  4. vi nós compramos (passado)
  5. ni vocês compraram (passado)
  6. de eles/elas compraram (passado)

Perfeito

  1. jag eu comprei / já comprei (perfeito)
  2. du você comprou / já comprou (perfeito)
  3. han/hon ele/ela comprou / já comprou (perfeito)
  4. vi nós compramos / já compramos (perfeito)
  5. ni vocês compraram / já compraram (perfeito)
  6. de eles/elas compraram / já compraram (perfeito)

Futuro

  1. jag eu vou comprar / comprarei (futuro)
  2. du você vai comprar / comprará (futuro)
  3. han/hon ele/ela vai comprar (futuro)
  4. vi nós vamos comprar / compraremos (futuro)
  5. ni vocês vão comprar (futuro)
  6. de eles/elas vão comprar (futuro)

Condicional

  1. jag eu compraria (condicional)
  2. du você compraria (condicional)
  3. han/hon ele/ela compraria (condicional)
  4. vi nós compraríamos (condicional)
  5. ni vocês comprariam (condicional)
  6. de eles/elas comprariam (condicional)

Imperativo

  1. du / ni compre! / comprem! (ordem a uma ou mais pessoas)
  2. vi vamos comprar
  3. du / ni (polite) compre, por favor (pedido educado)
  4. jag (polite request) posso comprar / poderia comprar (pedido educado)

Negativo

  1. jag eu não compro / não estou comprando (presente)
  2. du você não comprou (passado)
  3. hon ela não comprou (perfeito)
  4. vi nós não vamos comprar (futuro)

Infinitivo

  1. infinitiv comprar (infinitivo)
  2. att-infinitiv comprar (infinitivo com att)
  3. supinum comprado (supino, usado depois de har/hade)
  4. presens particip comprando (particípio presente)
  5. passiv presens é comprado (passiva no presente)

Como usar köpa

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Jag köper bröd i affären.

    Eu compro pão na loja.

  2. Presente

    Vi köper blommor till mamma.

    Estamos comprando flores para a mamãe.

  3. Passado

    Igår köpte jag en ny jacka.

    Ontem eu comprei uma jaqueta nova.

  4. Perfeito

    Jag har redan köpt biljetterna.

    Eu já comprei os ingressos.

  5. Futuro

    I morgon ska jag köpa mjölk.

    Amanhã vou comprar leite.

  6. Futuro

    Hon kommer att köpa en cykel nästa vecka.

    Ela vai comprar uma bicicleta na semana que vem.

  7. Condicional

    Jag skulle gärna köpa kaffe åt dig.

    Eu compraria um café para você com prazer.

  8. Imperativo

    Köp två äpplen, tack.

    Compre duas maçãs, por favor.

  9. Negativo

    Jag köpte inte bilen.

    Eu não comprei o carro.

  10. Infinitivo

    Jag vill köpa en present till min vän.

    Quero comprar um presente para o meu amigo.

  11. Presente

    Kan jag få köpa en biljett, tack?

    Posso comprar um ingresso, por favor?

Bom saber

  • Os verbos suecos não mudam conforme a pessoa: "jag köper", "du köper", "vi köper" e "de köper" usam todos a mesma forma. O presente acrescenta -er ao radical "köp".
  • Köpa é um verbo regular. Suas formas principais são "köpa", "köper", "köpte" e "köpt". Como o radical termina em p, o passado recebe -te: "köpte".
  • O perfeito usa "har" mais o supino: "jag har köpt". O supino "köpt" não muda conforme a pessoa nem o número.
  • O futuro costuma ser "ska köpa" para um plano ou intenção, ou "kommer att köpa" para algo esperado: "jag ska köpa", "hon kommer att köpa".
  • O imperativo é o radical puro: "köp". É igual para uma ou várias pessoas. Para ser educado, acrescente "tack" ou use "Kan jag få köpa ...?".
  • Na negativa, "inte" vem depois do verbo conjugado na oração principal: "jag köper inte", "jag köpte inte", "jag har inte köpt".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.