Перейти к содержимому
fluentbyear
Смотреть колоды

Светская беседа Мастер

Приветствие, как дела, откуда вы, и как поддерживать разговор.

0 подписчиков

Войдите, чтобы отслеживать эту колоду

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

265 карточек

  • C'est ouf, ce truc. Franchement, c'est chelou. Это безумие, эта штука. Честно говоря, это странно. Другу.
    Французский · Урок 1
  • Franchement, c'est chelou. Честно говоря, это странно. На верлане.
    Французский · Урок 1
  • Pardon ? J'ai compris « franchement ». Прости? Я поняла «честно говоря».
    Французский · Урок 1
  • Ouf, c'est fou, à l'envers. Chelou, c'est louche. C'est du verlan. Ouf — это fou, «безумный», только задом наперёд. Chelou — это louche, «мутный». Это верлан.
    Французский · Урок 1
  • À l'envers. Задом наперёд.
    Французский · Урок 1
  • À l'envers ? Comme l'envers, « verlan » ? Задом наперёд? Типа l'envers — «verlan»?
    Французский · Урок 1
  • Voilà. T'as capté. Relou, c'est lourd. Et une meuf, c'est une femme. Вот именно. Поняла. Relou — это lourd, «раздражающий». А meuf — это femme, женщина. Другу.
    Французский · Урок 1
  • Relou, c'est lourd. Relou — это lourd, «раздражающий».
    Французский · Урок 1
  • Donc je suis une meuf relou qui pose des questions. То есть я раздражающая meuf, которая задаёт вопросы.
    Французский · Урок 1
  • T'es pas relou. T'es une meuf de ouf. Ты не раздражающая. Ты офигенная meuf. Другу, на верлане.
    Французский · Урок 1

В этой колоде ещё 255 карточек. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.