Смотреть колоды
Войдите, чтобы отслеживать эту колоду
ОТ FLUENT BY EAR
Светская беседа Начальный
Приветствие, как дела, откуда вы, и как поддерживать разговор.
0 подписчиков
300 карточек
-
नोआ! नमस्ते! Ной! Привет!Хинди · Урок 1
-
कैसे हो? как дела, мужчинеХинди · Урок 1
-
नमस्ते, रोहन! कैसे हो? Привет, Рохан! Как ты?Хинди · Урок 1
-
जी हाँ. Да.Хинди · Урок 1
-
मैं नोआ हूँ. Я Ной.Хинди · Урок 1
-
मैं ठीक हूँ. Я в порядкеХинди · Урок 1
-
और आप? А ты?Хинди · Урок 1
-
मैं भी ठीक हूँ, शुक्रिया. У меня тоже всё хорошо, спасибо.Хинди · Урок 1
-
जी नहीं. Нет.Хинди · Урок 1
-
मेरी बहन моя сестраХинди · Урок 1
-
यह मेरी बहन प्रिया है. Это моя сестра Прия.Хинди · Урок 1
-
मिलकर खुशी हुई. приятно познакомитьсяХинди · Урок 1
-
मैं ठीक हूँ. मिलकर खुशी हुई. Я в порядке. Приятно познакомиться.Хинди · Урок 1
-
मुझे भी. Я тоже.Хинди · Урок 1
-
चलो, चलें! Ну всё, пошли!Хинди · Урок 1
-
मम्मी जी Мамми-джиХинди · Урок 3
-
नमस्ते जी. Здравствуйте, джи.Хинди · Урок 3
-
आइए, बैठिए. Входите, садитесь.Хинди · Урок 3
-
आओ, आओ. входи, входиХинди · Урок 3
-
तुम कैसे हो? как дела — с «ты», мужчинеХинди · Урок 3
-
नमस्ते, नोआ! आओ, आओ. तुम कैसे हो? Здравствуйте, Ноа! Входи, входи. Как дела?Хинди · Урок 3
-
आप कैसी हैं? как дела — с вежливым «вы», женщинеХинди · Урок 3
-
आप कैसे हैं? Как вы поживаете?Хинди · Урок 3
-
बैठो. садись — по-дружескиХинди · Урок 3
-
मैं भी ठीक हूँ. बैठो. У меня тоже всё хорошо. Садись.Хинди · Урок 3
-
धन्यवाद. Спасибо.Хинди · Урок 3
-
नोआ, हिंदी? Ноа, хинди?Хинди · Урок 3
-
जी हाँ, थोड़ी-थोड़ी. Да, немного, немного.Хинди · Урок 3
-
बहुत अच्छा! Очень хорошо!Хинди · Урок 3
-
यह रसोई है. Это кухня.Хинди · Урок 4
-
कहाँ है? где этоХинди · Урок 4
-
और बाथरूम कहाँ है? А где ванная?Хинди · Урок 4
-
बाथरूम वहाँ है. Ванная там.Хинди · Урок 4
-
और मेरा कमरा? А моя комната?Хинди · Урок 4
-
बाथरूम यहाँ है, नीचे. Ванная здесь, внизу.Хинди · Урок 4
-
छत पर на крышеХинди · Урок 4
-
तुम्हारा कमरा ऊपर है. твоя комната наверхуХинди · Урок 4
-
यह मेरा कमरा है? Это моя комната?Хинди · Урок 4
-
जी हाँ, यह तुम्हारा कमरा है. Да, это твоя комната.Хинди · Урок 4
-
नीचे आओ, नोआ! Спускайся, Ноа!Хинди · Урок 4
-
वाह! बहुत अच्छा! Вау! Очень хорошо!Хинди · Урок 4
-
कल मिलते हैं! увидимся завтраХинди · Урок 4
-
अच्छा. कल मिलते हैं! Хорошо. Увидимся завтра!Хинди · Урок 4
-
जी हाँ, ज़रूर! Да, конечно!Хинди · Урок 6
-
आप कहाँ से हैं? Откуда вы?Хинди · Урок 6
-
तुम कहाँ से हो? Откуда вы?Хинди · Урок 6
-
अमेरिका से из АмерикиХинди · Урок 6
-
मैं अमेरिका से हूँ. पोर्टलैंड से. Я из Америки. Из Портленда.Хинди · Урок 6
-
आप टीचर हैं? Вы учитель?Хинди · Урок 6
-
जी हाँ, बहुत दूर. Да, очень далеко.Хинди · Урок 6
-
और तुम कुक हो? А ты повар?Хинди · Урок 6
-
रोहन भी कुक है. Рохан тоже поварХинди · Урок 6
-
मैं कुक हूँ. Я поварХинди · Урок 6
-
और मैं टीचर हूँ! А я учитель!Хинди · Урок 6
-
टीचर! बहुत अच्छा. Учитель! Очень хорошо.Хинди · Урок 6
-
नोआ, यह कौन है? Ноа, кто это?Хинди · Урок 8
-
यह मेरी माँ है. Это моя мама.Хинди · Урок 8
-
यह मेरा दोस्त रोहन है. Это мой друг Рохан.Хинди · Урок 8
-
मेरे पापा мой папаХинди · Урок 8
-
यह मेरे पापा हैं. Это мой отец.Хинди · Урок 8
-
मेरे पापा पोर्टलैंड में हैं. Мой папа в Портленде.Хинди · Урок 8
-
और यह? तुम्हारी बहन? А это? Твоя сестра?Хинди · Урок 8
-
जी हाँ, मेरी बहन. वह पोर्टलैंड में है. Да, моя сестра. Она в Портленде.Хинди · Урок 8
-
तुम्हारा भाई твой братХинди · Урок 8
-
नहीं. एक बहन, बस. और तुम? Нет. Одна сестра, и всё. А у тебя?Хинди · Урок 8
-
एक भाई, रोहन! Один брат, Рохан!Хинди · Урок 8
-
एक ही बहुत है! Одного вполне достаточно!Хинди · Урок 8
-
माफ़ कीजिए извиниться вежливоХинди · Урок 16
-
माफ़ कीजिए, मेट्रो स्टेशन कहाँ है? Извините, где станция метро?Хинди · Урок 16
-
राजीव चौक? सीधे जाइए, फिर बाएँ. Раджив-Чоук? Идите прямо, потом налево.Хинди · Урок 16
-
धीरे बोलिए. Говорите медленно, пожалуйста.Хинди · Урок 16
-
दूर है? Это далеко?Хинди · Урок 16
-
कितने मिनट? Сколько минут?Хинди · Урок 16
-
नहीं, पास है. पाँच मिनट. Нет, это рядом. Пять минут.Хинди · Урок 16
-
फिर दाएँ जाइए. Потом идите направо.Хинди · Урок 16
-
जी हाँ. देखिए, वहाँ. Да. Смотрите, вон там.Хинди · Урок 16
-
दाएँ नहीं? Не направо?Хинди · Урок 16
-
नहीं, बाएँ! Нет, налево!Хинди · Урок 16
-
बहुत शुक्रिया! Большое спасибо!Хинди · Урок 16
-
नोआ, ऊपर आओ! Ноа, поднимайся!Хинди · Урок 23
-
दादी जी, ऊपर आइए! Дади-джи, поднимайтесь!Хинди · Урок 23
-
जी हाँ, मम्मी जी! Да, Мамми-джи!Хинди · Урок 23
-
दीये यहाँ रखो. Поставь лампадки сюда.Хинди · Урок 23
-
यहाँ, मम्मी जी? Сюда, Мамми-джи?Хинди · Урок 23
-
वे लाओ. принеси теХинди · Урок 23
-
दीये यहाँ रखिए. Поставь лампадки сюда.Хинди · Урок 23
-
कितने दीये? Сколько лампадок?Хинди · Урок 23
-
देखो, कितना सुंदर! смотри, как красивоХинди · Урок 23
-
सब! देखो, कितना सुंदर! Все! Смотри, как красиво!Хинди · Урок 23
-
दादी जी, देखिए! कितना सुंदर! Дади-джи, смотрите! Как красиво!Хинди · Урок 23
-
शुभ दीवाली! с ДивалиХинди · Урок 23
-
शुभ दीवाली, दादी जी! शुभ दीवाली, मम्मी जी! С Дивали, Дади-джи! С Дивали, Мамми-джи!Хинди · Урок 23
-
शुभ दीवाली, नोआ! С Дивали, Ноа!Хинди · Урок 23
-
मेरी कॉपी моя тетрадьХинди · Урок 28
-
रोहन, मेरी कॉपी कहाँ है? Рохан, где моя тетрадь?Хинди · Урок 28
-
रेसिपी वाली कॉपी. Тетрадь с рецептами.Хинди · Урок 28
-
मेज़ पर? На столе?Хинди · Урок 28
-
तुम्हारी कॉपी यहाँ है. Твоя тетрадь здесь.Хинди · Урок 28
-
नहीं, मेज़ पर नहीं. Нет, не на столе.Хинди · Урок 28
-
कॉपी मेज़ पर है. Тетрадь на столе.Хинди · Урок 28
-
तुम्हारे कमरे में? В твоей комнате?Хинди · Урок 28
-
कमरे में भी नहीं. И в комнате тоже нет.Хинди · Урок 28
-
दरवाज़ा, दरवाज़े के पास дверь, возле двериХинди · Урок 28
-
दरवाज़े के पास? Возле двери?Хинди · Урок 28
-
कॉपी दरवाज़े के पास है. Тетрадь возле двери.Хинди · Урок 28
-
नहीं. देखो, बैग में! Нет. Смотри, в сумке!Хинди · Урок 28
-
अरे! यह है. शुक्रिया, रोहन! О! Вот она. Спасибо, Рохан!Хинди · Урок 28
-
नमस्ते, राजू भैया! Здравствуйте, Раджу-бхайя!Хинди · Урок 29
-
नमस्ते जी! मेट्रो? Здравствуйте, джи! До метро?Хинди · Урок 29
-
जी हाँ, मेट्रो. Да, до метро.Хинди · Урок 29
-
अब आप हिंदी बोलते हैं! Теперь вы говорите по-хинди!Хинди · Урок 29
-
थोड़ी. मैं थोड़ी हिंदी बोल सकता हूँ. Немного. Я могу немного говорить по-хинди.Хинди · Урок 29
-
मैं थोड़ी हिंदी बोल सकती हूँ. Я немного говорю на хинди.Хинди · Урок 29
-
समझ सकते हैं? понимаете (вежливо)Хинди · Урок 29
-
आप समझ सकते हैं? Вы понимаете?Хинди · Урок 29
-
जी हाँ, मैं समझ सकता हूँ. धीरे-धीरे. Да, я понимаю. Медленно.Хинди · Урок 29
-
लीजिए. शुक्रिया, राजू भैया! Вот. Спасибо, Раджу-бхайя!Хинди · Урок 29
-
शुक्रिया जी! नमस्ते! Спасибо, джи! До свидания!Хинди · Урок 29
-
रुक रहे हो? ты остаёшься (мужчине)Хинди · Урок 1
-
तो नोआ, तुम रुक रहे हो? Ну что, Ной, ты остаёшься?Хинди · Урок 1
-
होली तक. до ХолиХинди · Урок 1
-
जी हाँ, मम्मी जी. होली तक. Да, Мамми-джи. До Холи.Хинди · Урок 1
-
होली तक! बहुत अच्छा. До Холи! Отлично.Хинди · Урок 1
-
समय चाहिए. нужно времяХинди · Урок 1
-
रेसिपी के लिए समय चाहिए. Рецептам нужно время.Хинди · Урок 1
-
और पोर्टलैंड में काम? А работа в Портленде?Хинди · Урок 1
-
अप्रैल में, शायद. В апреле, может быть.Хинди · Урок 1
-
तो तुम्हें इंडियन नंबर चाहिए. Тогда тебе нужен индийский номер.Хинди · Урок 1
-
जी हाँ, पापा जी. कल. Да, Папа-джи. Завтра.Хинди · Урок 1
-
और दुकान? А магазин?Хинди · Урок 1
-
होली तक, रोहन के साथ. До Холи, с Роханом.Хинди · Урок 1
-
नोआ, जाग रहे हो? Ноа, ты не спишь?Хинди · Урок 8
-
जी हाँ. बहुत ठंड है! Да. Очень холодно!Хинди · Урок 8
-
आज धूप है. Сегодня солнце.Хинди · Урок 8
-
दिल्ली की सर्दी है. Это делийская зима.Хинди · Урок 8
-
कोहरा भी है. Туман тоже есть.Хинди · Урок 8
-
ठंड नहीं है. Не холодно.Хинди · Урок 8
-
मुझे ठंड लग रही है. Мне холодно.Хинди · Урок 8
-
यह लो. गरम चाय. Держи. Горячий чай.Хинди · Урок 8
-
शुक्रिया. गरम पानी है? Спасибо. Есть горячая вода?Хинди · Урок 8
-
स्वेटर पहनो! «надень свитер!», другуХинди · Урок 8
-
दस मिनट में. स्वेटर पहनो! Через десять минут. Надень свитер!Хинди · Урок 8
-
मेरे पास स्वेटर नहीं है. У меня нет свитера.Хинди · Урок 8
-
कल ठंड थी. Вчера было холодно.Хинди · Урок 10
-
कल आठ डिग्री था. вчера было восемь градусовХинди · Урок 10
-
सात! कल आठ डिग्री था. Семь! Вчера было восемь градусов.Хинди · Урок 10
-
कल भी कोहरा था? Вчера тоже был туман?Хинди · Урок 10
-
हाँ, कल भी कोहरा था. Да, вчера тоже был туман.Хинди · Урок 10
-
राजू, देर हो गई! Раджу, ты опоздал!Хинди · Урок 10
-
कुछ नहीं दिखा. ничего не было видноХинди · Урок 10
-
कोहरा, शर्मा जी. कुछ नहीं दिखा. Туман, Шарма-джи. Ничего не было видно.Хинди · Урок 10
-
मेट्रो दूर है? Метро далеко?Хинди · Урок 10
-
दस मिनट. आज बीस. Десять минут. Сегодня — двадцать.Хинди · Урок 10
-
आओ, बेटा! अंदर आओ. Иди, сынок! Заходи.Хинди · Урок 13
-
दादी जी, आप कैसी हैं? Дади-джи, как вы?Хинди · Урок 13
-
एक हफ़्ते से уже неделюХинди · Урок 13
-
एक हफ़्ते से यहाँ हूँ. Я здесь уже неделю.Хинди · Урок 13
-
नमस्ते जी. यह कौन है? Здравствуйте, джии. Кто это?Хинди · Урок 13
-
रोहन का दोस्त, अमेरिका से. Друг Рохана, из Америки.Хинди · Урок 13
-
आप कब से यहाँ हैं? Ты здесь с каких пор?Хинди · Урок 13
-
इंडिया में कब से? С каких пор в Индии?Хинди · Урок 13
-
एक महीने से уже месяцХинди · Урок 13
-
एक महीने से. दिल्ली में. Уже месяц. В Дели.Хинди · Урок 13
-
साठ साल से यहाँ हूँ. Я здесь уже шестьдесят лет.Хинди · Урок 13
-
हाँ, खेत. कल आइए. Да, поля. Приходите завтра.Хинди · Урок 13
-
बेटा, तुम सोए? Сынок, ты спал?Хинди · Урок 14
-
बहुत ठंड थी. было очень холодноХинди · Урок 14
-
सोया, पर बहुत ठंड थी. Я спал, но было очень холодно.Хинди · Урок 14
-
मैं सोई, पर ठंड थी. Я спала, но было холодно.Хинди · Урок 14
-
आप कब उठीं, दादी जी? Во сколько вы встали, дади-джи?Хинди · Урок 14
-
मैं चार बजे उठी. Я встала в четыре.Хинди · Урок 14
-
मैं कल आया. Я пришёл вчера.Хинди · Урок 14
-
मैं भी कल आई. Я тоже пришла вчера.Хинди · Урок 14
-
मैं पाँच बजे उठा. मुर्गा! Я встал в пять. Петух!Хинди · Урок 14
-
हल्दी के साथ? С куркумой?Хинди · Урок 14
-
ठंड के लिए अच्छा. полезно при простудеХинди · Урок 14
-
हल्दी के साथ. ठंड के लिए अच्छा. С куркумой. Полезно при простуде.Хинди · Урок 14
-
नोआ! तुम कहाँ थे? Ноа! Где ты был?Хинди · Урок 16
-
मैं खेत में था. Я был в полях.Хинди · Урок 16
-
खेत में. पापा जी के साथ. В полях. С папой-джи.Хинди · Урок 16
-
क्या, पूरा दिन? Что, весь день?Хинди · Урок 16
-
नेटवर्क नहीं था. сети не былоХинди · Урок 16
-
पूरा दिन. नेटवर्क नहीं था. Весь день. Сети не было.Хинди · Урок 16
-
और दादी जी? А Дади-джи?Хинди · Урок 16
-
मैं घर पर थी. Я был дома.Хинди · Урок 16
-
वे घर पर थीं. ठीक हैं. Она была дома. С ней всё хорошо.Хинди · Урок 16
-
वहाँ ठंड थी? Там было холодно?Хинди · Урок 16
-
बहुत ठंड. पर धूप थी. Очень холодно. Но было солнце.Хинди · Урок 16
-
रोहन है? फ़ोन दो, बेटा. Это Рохан? Дай мне телефон, сынок.Хинди · Урок 16
-
लीजिए, दादी जी. Вот, дади-джи.Хинди · Урок 16
-
लाजपत नगर से पुराना старше, чем Ладжпат-НагарХинди · Урок 21
-
सुंदर! लाजपत नगर से पुराना? Красиво! Старше, чем Ладжпат-Нагар?Хинди · Урок 21
-
बहुत पुराना. पाँच सौ साल. Гораздо старше. Пятьсот лет.Хинди · Урок 21
-
सबसे सुंदर самый красивыйХинди · Урок 21
-
दिल्ली का सबसे सुंदर बाग? Это самый красивый сад Дели?Хинди · Урок 21
-
इंडिया गेट से अच्छा? Лучше, чем Индия-Гейт?Хинди · Урок 21
-
एक फ़ोटो खींचिए? сфотографировать, вежливоХинди · Урок 21
-
माफ़ कीजिए, एक फ़ोटो खींचिए? Извините, вы не могли бы сфотографировать?Хинди · Урок 21
-
ज़रूर. मुस्कुराइए! Конечно. Улыбнитесь!Хинди · Урок 21
-
आपकी हिंदी ваш хинди, вежливоХинди · Урок 21
-
मुझसे अच्छी? Лучше, чем я?Хинди · Урок 21
-
अभी नहीं! Ещё нет!Хинди · Урок 21
-
आखिरकार धूप! Наконец-то солнце!Хинди · Урок 23
-
सर्दी खत्म, रोहन? Зима закончилась, Рохан?Хинди · Урок 23
-
गर्मी होगी. будет теплоХинди · Урок 23
-
लगभग. मार्च में गर्मी होगी. Почти. В марте будет тепло.Хинди · Урок 23
-
और अप्रैल में? А в апреле?Хинди · Урок 23
-
अप्रैल में बहुत गर्मी होगी. В апреле будет очень жарко.Хинди · Урок 23
-
कितनी गर्मी? Насколько жарко?Хинди · Урок 23
-
दिसंबर में कोहरा होगा. В декабре будет туман.Хинди · Урок 23
-
चालीस डिग्री. Сорок градусов.Хинди · Урок 23
-
जुलाई में. मानसून. रोज़ बारिश होगी. В июле. Муссон. Дождь будет каждый день.Хинди · Урок 23
-
तो मैं जुलाई तक रहूँगा! Тогда я тоже останусь до июля!Хинди · Урок 23
-
नोआ, बैठो. इंडिया खेल रहा है. Ной, садись. Индия играет.Хинди · Урок 24
-
कौन जीतेगा? Кто победит?Хинди · Урок 24
-
इंडिया जीतेगा, बिल्कुल. Индия победит, конечно.Хинди · Урок 24
-
बैटिंग कर रहा है? отбиваетХинди · Урок 24
-
नमस्ते जी. कौन बैटिंग कर रहा है? Здравствуйте, джи. Кто сейчас отбивает?Хинди · Урок 24
-
हमारा दिल्ली वाला लड़का. Наш парень из Дели.Хинди · Урок 24
-
क्या वह सौ बनाएगा? Он сделает сотню?Хинди · Урок 24
-
वह सौ बनाएगा. सौ परसेंट! Он сделает сотню. Сто процентов!Хинди · Урок 24
-
वे जीतेंगे. они победятХинди · Урок 24
-
कोई क्रिकेट नहीं खेलता. никто не играетХинди · Урок 24
-
अमेरिका में कोई क्रिकेट नहीं खेलता. В Америке никто не играет в крикет.Хинди · Урок 24
-
हमारे साथ с намиХинди · Урок 24
-
तो आप हमारे साथ खेलेंगे! Тогда вы будете играть с нами!Хинди · Урок 24
-
नोआ, तुम्हारी माँ कैसी हैं? Ной, как твоя мама?Хинди · Урок 25
-
वे ठीक हैं. नमस्ते कहती हैं. С ней всё хорошо. Она передаёт «намасте».Хинди · Урок 25
-
मेरी माँ नर्स हैं. Моя мама — медсестра.Хинди · Урок 25
-
और तुम्हारे पापा? А твой папа?Хинди · Урок 25
-
दुकान के बारे में о магазинеХинди · Урок 25
-
वे भी ठीक हैं. दुकान के बारे में पूछते हैं. С ним тоже всё хорошо. Он спрашивает о магазине.Хинди · Урок 25
-
पोर्टलैंड आइए! приезжайте в Портленд, вежливоХинди · Урок 25
-
वे कहते हैं, पोर्टलैंड आइए, शर्मा जी! Он говорит: «Приезжайте в Портленд, Шарма-джи!»Хинди · Урок 25
-
एक दिन, ज़रूर. Однажды, обязательно.Хинди · Урок 25
-
क्या वे दिल्ली आएंगे? Они приедут в Дели?Хинди · Урок 25
-
अगले साल, शायद. В следующем году, может быть.Хинди · Урок 25
-
तो वे यहाँ रहेंगे. हमारे साथ. Тогда они останутся здесь. С нами.Хинди · Урок 25
-
करने की सोच रहे हो? думаешь, что делать (к мужчине)Хинди · Урок 1
-
नोआ, बैठो. आगे क्या करने की सोच रहे हो? Ной, садись. Что ты думаешь делать дальше?Хинди · Урок 1
-
जी, शेफ़. Да, шеф.Хинди · Урок 1
-
रहने की सोच रहा हूँ. думаю остаться (от мужского лица)Хинди · Урок 1
-
दिल्ली में रहने की सोच रहा हूँ. Я думаю остаться в Дели.Хинди · Урок 1
-
मैं रहने की सोच रही हूँ. Я думаю остаться.Хинди · Урок 1
-
एक साल के लिए, शायद. На год, может быть.Хинди · Урок 1
-
अच्छा. तुम्हें काम देने की सोच रहा हूँ. Хорошо. Я думаю дать тебе работу.Хинди · Урок 1
-
सच में? बहुत शुक्रिया, शेफ़! Правда? Большое спасибо, шеф!Хинди · Урок 1
-
एक साल के लिए. सोचो, कल बताओ. На год. Подумай, скажи мне завтра.Хинди · Урок 1
-
देखो. एक कमरा, किचन और छत. Смотри. Одна комната, кухня и крыша.Хинди · Урок 3
-
किराया कितना है? Сколько стоит аренда?Хинди · Урок 3
-
बाईस हज़ार महीना. Двадцать две тысячи в месяц.Хинди · Урок 3
-
देना है? нужно заплатитьХинди · Урок 3
-
बहुत है. डिपॉज़िट भी देना है? Это много. Мне ещё и залог нужно платить?Хинди · Урок 3
-
देना पड़ेगा. придётся заплатитьХинди · Урок 3
-
हाँ, दो महीने का. पहले देना पड़ेगा. Да, за два месяца. Придётся заплатить заранее.Хинди · Урок 3
-
तो आज फ़ोन करना है. हमें देखना है. Тогда мне нужно сегодня позвонить. Нам нужно это посмотреть.Хинди · Урок 3
-
मैं करूँगा. गुरुवार पाँच बजे. Я позвоню. В четверг в пять.Хинди · Урок 3
-
ठीक है. शेफ़ से पूछना पड़ेगा. Хорошо. Мне придётся спросить у шефа.Хинди · Урок 3
-
आप कौन हैं, बेटा? नए हैं? Кто вы, сынок? Новенький здесь?Хинди · Урок 7
-
जी, आंटी जी. ऊपर, रविवार से. Да, тётя-джи. Наверху, с воскресенья.Хинди · Урок 7
-
कब से? С каких пор?Хинди · Урок 7
-
कहाँ से हैं? और दिल्ली में कब से? Откуда вы? И с каких пор вы в Дели?Хинди · Урок 7
-
अमेरिका से. दिल्ली में अक्टूबर से. Из Америки. В Дели — с октября.Хинди · Урок 7
-
मैं यहाँ एक हफ़्ते से हूँ. Я здесь уже неделю.Хинди · Урок 7
-
दो हफ़्ते से уже две неделиХинди · Урок 7
-
कुक हूँ. होटल में, दो हफ़्ते से. Я повар. В отеле — уже две недели.Хинди · Урок 7
-
और कब तक रहेंगे? А до каких пор вы остаётесь?Хинди · Урок 7
-
एक साल. शायद ज़्यादा. Год. Может, дольше.Хинди · Урок 7
-
गर्मी लग रही है. Мне жаркоХинди · Урок 10
-
पानी पियो. प्यास लगी है? Пей воду. Хочешь пить?Хинди · Урок 10
-
हाँ, बहुत. और बोर हो रहा हूँ. Да, очень. И мне скучно.Хинди · Урок 10
-
मैं बोर हो रही हूँ. Мне скучно.Хинди · Урок 10
-
भूख लगी है? तरबूज़ है, मम्मी जी से. Хочешь есть? Есть арбуз, от Mummy ji.Хинди · Урок 10
-
हाँ, थोड़ी. बारिश कब आएगी? Да, немного. Когда пойдёт дождь?Хинди · Урок 10
-
तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ. Я жду тебя.Хинди · Урок 10
-
जून के आखिर में. शायद जुलाई. В конце июня. Может, в июле.Хинди · Урок 10
-
बारिश का इंतज़ार कर रहा हूँ. Я жду дождя.Хинди · Урок 10
-
पूरी दिल्ली इंतज़ार कर रही है. Весь Дели ждёт.Хинди · Урок 10
-
आंटी जी, छत से पानी आ रहा है. Анти-джи, с крыши течёт вода.Хинди · Урок 14
-
टपक रहा है капаетХинди · Урок 14
-
अभी भी टपक रहा है. बिस्तर पर. Всё ещё капает. На кровать.Хинди · Урок 14
-
बारिश रुक गई? Дождь прекратился?Хинди · Урок 14
-
अभी तक नहीं. बारिश हो रही है. Ещё нет. Идёт дождь.Хинди · Урок 14
-
बारिश अभी तक नहीं रुकी. Дождь ещё не прекратился.Хинди · Урок 14
-
कल दस बजे завтра в десятьХинди · Урок 14
-
और तब तक? А до тех пор?Хинди · Урок 14
-
बिस्तर हटाइए передвиньте кровать (вежливо)Хинди · Урок 14
-
तब तक बिस्तर हटाइए. माफ़ कीजिए, बेटा. До тех пор передвиньте кровать. Извините, сынок.Хинди · Урок 14
-
कोई बात नहीं, आंटी जी. बरसात है. Ничего страшного, анти-джи. Это сезон дождей.Хинди · Урок 14
-
आप सब कहाँ जा रहे हैं? Куда вы все едете?Хинди · Урок 24
-
करने जा रहे हैं собираетесь делатьХинди · Урок 24
-
वहाँ क्या करने जा रहे हैं? Что вы там собираетесь делать?Хинди · Урок 24
-
देखने जा रहे हैं собираетесь посмотретьХинди · Урок 24
-
हम गंगा देखने जा रहे हैं. Мы собираемся посмотреть Гангу.Хинди · Урок 24
-
और घूमने. यह राफ़्टिंग करने जा रहा है. И погулять. А он собирается заняться рафтингом.Хинди · Урок 24
-
और आप कहाँ से हैं? А вы откуда?Хинди · Урок 24
-
अमेरिका से, आंटी जी. Из Америки, аунти-джи.Хинди · Урок 24
-
पराठा लीजिए. Возьмите парахту.Хинди · Урок 24
-
शुक्रिया. अभी खाता हूँ. Спасибо. Я съем её прямо сейчас.Хинди · Урок 24
-
बेटी से मिलने जा रही हूँ. Я еду повидаться с дочерью, от лица женщиныХинди · Урок 24