греческий
Оливер и Элени становятся ближе, пока она разрабатывает новое меню для таверны, а он помогает с макетом; они начинают общаться более неформально. Появляются документы и небольшие переговоры: договор аренды, поставщик, запись к врачу. Учитесь давать советы, высказывать просьбы и справляться с повседневными бумагами.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Средний Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Элени и Оливер обсуждают добавление нового блюда; отрабатывайте простые советы с помощью Πρέπει να и мягкие предложения.
Элени и Оливер отрабатывают мягкие, вежливые предложения по поводу макета меню и договариваются, что проверить.
Спрашивать и высказывать мнения о цене блюда; тренировать умение отстаивать цену и находить компромисс.
Практика мягкой критики дизайна меню с использованием μήπως и ίσως и согласия проверить изменения.
Попросить инструмент, общаясь неформально, согласовать условия и пообещать вернуть его.
Оливер просит у Катерины разрешения воспользоваться духовкой; она даёт разрешение при условии и напоминает ему о безопасности.
Предлагать помощь и принимать её при выполнении задач по меню; отрабатывать предложения помощи, короткие отказы и договорённости о простых задачах в неформальном общении.
Предложите провести дегустацию, назовите дату и вызовитесь выполнить простые задачи; отработайте использование форм будущего времени для внесения предложений.
Поставщик предлагает условия; отрабатывайте вежливое выражение согласия и несогласия по поводу цены, скидок и доставки.
После дегустации некоторые клиенты пожаловались; нужно быстро решить, какой ингредиент убрать, чем его заменить и как сообщить персоналу.
Средний Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20Спросить об условиях договора: сроке, залоге и о том, кто оплачивает ремонт; попросить о небольшом изменении.
Попросите арендодателя объяснить и пересказать пункт договора на простом греческом; попросите небольшое уточнение, чтобы пункт стал понятнее.
Договоритесь о небольшой смете на ремонт: узнайте о запчастях и работе, попросите скидку и согласуйте условия оплаты.
Заказывать товары у поставщика: указывать позиции и количество, проверять цены и доставку, согласовывать условия оплаты.
Подтвердите день доставки и сократите интервал доставки; договоритесь, как поставщик подтвердит точное время.
Сформулируйте вежливую официальную просьбу по телефону и подтвердите, что вам пришлют сообщение или исправленный документ.
Запись к врачу: вежливые фразы для телефонного разговора, описание основных симптомов и подтверждение времени.
В клинике: описание симптомов, следование простым медицинским рекомендациям и организация повторного приёма.
Пожаловаться на поставку в простой форме, согласовать решение проблемы и подтвердить новое время доставки.
Пожалуйтесь поставщику на неверную или неполную поставку и договоритесь о решении.
Средний Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Оплатите небольшую покупку, попросите сдачу и чек; потренируйте ключевые слова и короткие вопросы для оплаты.
Попросить у поставщика письменное коммерческое предложение, проверить цены и скидки и договориться, как будет отправлено предложение.
Сосед вежливо жалуется на музыку поздно вечером; семья извиняется, предлагает решение и обещает вести себя тише.
Запишитесь на повторный медицинский приём и подготовьтесь к нему: узнайте о свободном времени, подтвердите время и выполняйте краткие указания перед визитом.
Попросить разрешение хранить коробки, обсудить условия хранения и договориться, кто поможет их перенести.
Напишите короткий рекламный текст для меню: сравните прямые формы повелительного наклонения и более мягкие предложения для клиентов.
Справляться с небольшим происшествием на кухне: обращаться со срочными просьбами и давать короткие чёткие указания.
Напомните коллеге о сроке сдачи в печать, спросите, что ему нужно, и определите итоговый чек-лист и время.
Отработка просьб о небольших услугах и согласия на них в кругу друзей: просьба, условия и краткая благодарность.
Повторите недавние решения по меню, заказу у поставщика и печати; потренируйтесь подытоживать, кто что сделает, и подтверждать следующие шаги.