Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

cacher

прятать

  • #216 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: caché
  • Причастие настоящего времени: cachant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я прячу
  2. tu ты прячешь
  3. il, elle, on он/она прячет
  4. nous мы прячем
  5. vous ты прячешь
  6. ils, elles они прячут

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я спрятал(а)
  2. tu ты спрятал(а)
  3. il, elle, on он/она спрятал(а)
  4. nous мы спрятали
  5. vous ты спрятал(а)
  6. ils, elles они спрятали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше прятал(а)
  2. tu ты раньше прятал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше прятал(а)
  4. nous мы раньше прятали
  5. vous ты раньше прятал(а)
  6. ils, elles они раньше прятали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я спрячу
  2. tu ты спрячешь
  3. il, elle, on он/она спрячет
  4. nous мы спрячем
  5. vous ты спрячешь
  6. ils, elles они спрячут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы спрятал(а)
  2. tu ты бы спрятал(а)
  3. il, elle, on он/она бы спрятал(а)
  4. nous мы бы спрятали
  5. vous ты бы спрятал(а)
  6. ils, elles они бы спрятали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я прятал(а)
  2. tu (чтобы) ты прятал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она прятал(а)
  4. nous (чтобы) мы прятали
  5. vous (чтобы) ты прятал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они прятали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu спрячь!
  2. nous спрячем!
  3. vous спрячьте!

Как употреблять cacher

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je cache toujours les clés sous le pot de fleurs.

    Я всегда прячу ключи под цветочным горшком.

  2. Прошедшее

    Où est-ce que tu as caché les cadeaux ?

    Куда ты спрятал(а) подарки?

  3. Имперфект

    Ma grand-mère cachait des bonbons dans le buffet.

    Моя бабушка раньше прятала конфеты в буфете.

  4. Будущее

    On cachera les œufs dans le jardin pour Pâques.

    Мы спрячем яйца в саду на Пасху.

  5. Условное

    Je ne cacherais jamais ça à mes parents.

    Я бы никогда не скрывал(а) это от родителей.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je n'aime pas que tu me caches des choses.

    Мне не нравится, что ты что-то от меня скрываешь.

  7. Повелительное наклонение

    Cache le gâteau, les enfants arrivent !

    Спрячь торт, дети идут!

Полезно знать

  • Cacher quelque chose à quelqu'un: il me cache quelque chose — «он прячет от меня что-то».

Где вы слышите cacher

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 2

  • Je cache les chocolats dans le placard. Я прячу шоколадки в шкаф.
  • J'ai caché ton cadeau sous le lit. Я спрятал(а) твой подарок под кроватью.
  • Je vais cacher le gâteau sur le balcon. Я собираюсь спрятать торт на балконе.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.