Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

supposer

полагать

  • #209 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: supposé
  • Причастие настоящего времени: supposant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я полагаю
  2. tu ты полагаешь
  3. il, elle, on он/она полагает
  4. nous мы полагаем
  5. vous ты полагаешь
  6. ils, elles они полагают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я полагал(а)
  2. tu ты полагал(а)
  3. il, elle, on он/она полагал(а)
  4. nous мы полагали
  5. vous ты полагал(а)
  6. ils, elles они полагали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше полагал(а)
  2. tu ты раньше полагал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше полагал(а)
  4. nous мы раньше полагали
  5. vous ты раньше полагал(а)
  6. ils, elles они раньше полагали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду полагать
  2. tu ты будешь полагать
  3. il, elle, on он/она будет полагать
  4. nous мы будем полагать
  5. vous ты будешь полагать
  6. ils, elles они будут полагать

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы полагал(а)
  2. tu ты бы полагал(а)
  3. il, elle, on он/она бы полагал(а)
  4. nous мы бы полагали
  5. vous ты бы полагал(а)
  6. ils, elles они бы полагали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я полагал(а)
  2. tu (чтобы) ты полагал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она полагал(а)
  4. nous (чтобы) мы полагали
  5. vous (чтобы) ты полагал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они полагали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu полагай!
  2. nous положим!
  3. vous полагайте!

Как употреблять supposer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je suppose qu'il va encore être en retard.

    Полагаю, он снова опоздает.

  2. Прошедшее

    J'ai supposé que tu n'avais pas faim.

    Я предположил(а), что ты не голоден/не голодна.

  3. Имперфект

    On supposait que le magasin était ouvert le dimanche.

    Предполагали, что магазин открыт по воскресеньям.

  4. Будущее

    Les gens supposeront que vous êtes ensemble.

    Люди будут думать, что вы вместе.

  5. Условное

    Je supposerais plutôt une erreur de la banque.

    Я бы скорее предположил(а) ошибку банка.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne veux pas qu'on suppose le pire.

    Я не хочу, чтобы мы предполагали худшее.

  7. Повелительное наклонение

    Suppose qu'il pleuve, on fait quoi ?

    Предположим, пойдёт дождь — что мы делаем?

Полезно знать

  • Je suppose que oui — это «полагаю, что да»; supposons que — «давай предположим, что», после этого используется сослагательное наклонение.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.