Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

féliciter

поздравлять

  • #201 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: félicité
  • Причастие настоящего времени: félicitant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я поздравляю
  2. tu ты поздравляешь
  3. il, elle, on он/она поздравляет
  4. nous мы поздравляем
  5. vous ты поздравляешь
  6. ils, elles они поздравляют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я поздравил/поздравила
  2. tu ты поздравил/поздравила
  3. il, elle, on он/она поздравил/поздравила
  4. nous мы поздравили
  5. vous ты поздравил/поздравила
  6. ils, elles они поздравили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше поздравлял/поздравляла
  2. tu ты раньше поздравлял/поздравляла
  3. il, elle, on он/она раньше поздравлял/поздравляла
  4. nous мы раньше поздравляли
  5. vous ты раньше поздравлял/поздравляла
  6. ils, elles они раньше поздравляли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я поздравлю
  2. tu ты поздравишь
  3. il, elle, on он/она поздравит
  4. nous мы поздравим
  5. vous ты поздравишь
  6. ils, elles они поздравят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы поздравил/поздравила
  2. tu ты бы поздравил/поздравила
  3. il, elle, on он/она бы поздравил/поздравила
  4. nous мы бы поздравили
  5. vous ты бы поздравил/поздравила
  6. ils, elles они бы поздравили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я поздравил/поздравила
  2. tu (чтобы) ты поздравил/поздравила
  3. il, elle, on (чтобы) он/она поздравил/поздравила
  4. nous (чтобы) мы поздравили
  5. vous (чтобы) ты поздравил/поздравила
  6. ils, elles (чтобы) они поздравили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu поздравь!
  2. nous поздравим!
  3. vous поздравьте!

Как употреблять féliciter

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je te félicite pour ton nouveau travail !

    Поздравляю с новой работой!

  2. Прошедшее

    Tout le monde l'a félicitée pour son diplôme.

    Все поздравили её с дипломом.

  3. Имперфект

    Le directeur félicitait chaque élève à la sortie.

    Директор поздравлял каждого ученика на выходе.

  4. Будущее

    On les félicitera au mariage samedi.

    Мы поздравим их на свадьбе в субботу.

  5. Условное

    Je le féliciterais bien, mais il n'est pas là.

    Я бы поздравил/поздравила его, но его здесь нет.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut qu'on félicite Léa pour son concours.

    Нужно поздравить Léa с экзаменом.

  7. Повелительное наклонение

    Félicitez-la de ma part, s'il vous plaît.

    Поздравьте её от меня, пожалуйста.

Полезно знать

  • Féliciter quelqu'un pour quelque chose; Félicitations ! — это «поздравляю!»

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.