Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

dormir

спать

  • #63 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: dormi
  • Причастие настоящего времени: dormant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Dormir — Тихий дом и ночной визит — Все времена

Говорите о сне, завершённой ночи, сцене в прошлом и планах на ночной визит.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Dormir — Тихий дом и ночной визит — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я сплю
  2. tu ты спишь
  3. il, elle, on он/она спит
  4. nous мы спим
  5. vous ты спишь
  6. ils, elles они спят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я спал(а)
  2. tu ты спал(а)
  3. il, elle, on он/она спал(а)
  4. nous мы спали
  5. vous ты спал(а)
  6. ils, elles они спали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я обычно спал(а)
  2. tu ты обычно спал(а)
  3. il, elle, on он/она обычно спал(а)
  4. nous мы обычно спали
  5. vous ты обычно спал(а)
  6. ils, elles они обычно спали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду спать
  2. tu ты будешь спать
  3. il, elle, on он/она будет спать
  4. nous мы будем спать
  5. vous ты будешь спать
  6. ils, elles они будут спать

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы спал(а)
  2. tu ты бы спал(а)
  3. il, elle, on он/она бы спал(а)
  4. nous мы бы спали
  5. vous ты бы спал(а)
  6. ils, elles они бы спали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я спал(а)
  2. tu (чтобы) ты спал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она спал(а)
  4. nous (чтобы) мы спали
  5. vous (чтобы) ты спал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они спали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu спи!
  2. nous давайте спать!
  3. vous спите!

Как употреблять dormir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    Говори тише, малыш наконец-то заснул.

  2. Прошедшее

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    Я плохо спал(а), кровать была слишком жёсткой.

  3. Имперфект

    Il dormait encore quand je suis parti.

    Он всё ещё спал, когда я ушёл/ушла.

  4. Будущее

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    Вы будете спать в комнате наверху.

  5. Условное

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    Я бы спал(а) лучше, если бы было меньше шума.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    Тебе нужно поспать, завтра важный день.

  7. Повелительное наклонение

    Dormez bien, et à demain matin !

    Спите хорошо, и до завтра утром!

Полезно знать

  • Dormir — «спать»; «ложиться спать» — se coucher, «заснуть» — s'endormir.

Где вы слышите dormir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • Je dors très bien ici. Я здесь очень хорошо сплю.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Вчера я спал(а) десять часов.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. Вы хорошо поспите, в комнате тихо.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je dors très bien ici. Я здесь очень хорошо сплю.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. Вчера я спал(а) десять часов.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. Вы хорошо поспите, в комнате тихо.
4
Вот ваша комната

Начальный Уровень 1 · Dormez bien !

Требуется подписка
14
Остановиться у хозяев

Начальный Уровень 3 · Dors bien !

Требуется подписка
18
Спросить совета насчёт работы

Средний Уровень 1 · Je ne dormais pas !

Требуется подписка
2
Спланировать маршрут

Средний Уровень 3 · On dort à laquelle des deux étapes ?

Бесплатно
8
Ночь в гостевом доме

Средний Уровень 3 · Ce qui est sûr, c'est qu'on va bien dormir.

Требуется подписка
11
Завтрак с крепами

Средний Уровень 3 · Vous avez bien dormi ?

Требуется подписка
21
Квартира на шестерых

Средний Уровень 3 · Sur le matelas, celui sur lequel on a dormi en Bretagne. · Le lit dans lequel on a dormi.

Требуется подписка
10
Ключи

Продвинутый Уровень 2 · Alors ce soir, on dort devant le poêle.

Требуется подписка
17
Приезд родителей Юго

Продвинутый Уровень 2 · Et vous dormez où, en attendant ? · Et le poêle est bien. Je dormirais devant, moi aussi.

Требуется подписка
28
Снова в Каменном доме

Продвинутый Уровень 3 · Il a dormi chez moi. Il ne voudra plus revenir.

Требуется подписка
17
Ветврач и кот

Свободное владение Уровень 1 · Tout le temps. Il a dormi chez le voisin pendant notre voyage de noces.

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.