Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

venir

приходить

  • #10 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: venu
  • Причастие настоящего времени: venant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Venir — Все времена

Договоритесь о встрече, вспомните, кто пришёл, и позовите кого-нибудь с собой. Английские объяснения и французские модели охватывают все категории на странице Venir, включая откуда вы приехали и что вы только что сделали.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Venir — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я прихожу
  2. tu ты приходишь
  3. il, elle, on он/она приходит
  4. nous мы приходим
  5. vous ты приходишь
  6. ils, elles они приходят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я пришёл/пришла
  2. tu ты пришёл/пришла
  3. il, elle, on он/она пришёл/пришла
  4. nous мы пришли
  5. vous ты пришёл/пришла
  6. ils, elles они пришли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я приходил/приходила
  2. tu ты приходил/приходила
  3. il, elle, on он/она приходил/приходила
  4. nous мы приходили
  5. vous ты приходил/приходила
  6. ils, elles они приходили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я приду
  2. tu ты придёшь
  3. il, elle, on он/она придёт
  4. nous мы придём
  5. vous ты придёшь
  6. ils, elles они придут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы пришёл/пришла
  2. tu ты бы пришёл/пришла
  3. il, elle, on он/она бы пришёл/пришла
  4. nous мы бы пришли
  5. vous ты бы пришёл/пришла
  6. ils, elles они бы пришли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я пришёл/пришла
  2. tu (чтобы) ты пришёл/пришла
  3. il, elle, on (чтобы) он/она пришёл/пришла
  4. nous (чтобы) мы пришли
  5. vous (чтобы) ты пришёл/пришла
  6. ils, elles (чтобы) они пришли

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu приходи!
  2. nous приходи! (давай)
  3. vous приходите! (мн. ч. или вежливо)

Как употреблять venir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tu viens avec nous ce soir ?

    Ты идёшь с нами сегодня вечером?

  2. Прошедшее

    Mes parents sont venus déjeuner dimanche.

    Мои родители пришли на обед в воскресенье.

  3. Имперфект

    Il venait souvent nous voir à Noël.

    На Рождество он часто приходил к нам.

  4. Будущее

    Je viendrai te chercher à l'aéroport.

    Я приеду за тобой в аэропорт.

  5. Условное

    Elle viendrait volontiers, mais elle travaille.

    Она бы с радостью пришла, но она работает.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'aimerais que vous veniez dîner un soir.

    Я бы хотел, чтобы вы как-нибудь пришли к нам на ужин.

  7. Повелительное наклонение

    Viens voir, il y a un arc-en-ciel !

    Иди посмотри, там радуга!

Полезно знать

  • Venir de + infinitive — это «только что сделать»: je viens de manger.
  • Из какого-то места «приезжают/приходят» с de: je viens de Lyon.

Где вы слышите venir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • Tu viens avec moi ? Ты идёшь со мной?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. Я приехала в Лион с Хлоей.
  • Mes parents vont venir ce soir. Сегодня вечером придут мои родители.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Tu viens avec moi ? Ты идёшь со мной?
  • Je suis venue à Lyon avec Chloé. Я приехала в Лион с Хлоей.
  • Mes parents vont venir ce soir. Сегодня вечером придут мои родители.
12
Ты пойдёшь со мной?

Начальный Уровень 1 · Je viens !

Требуется подписка
29
С днём рождения!

Начальный Уровень 1 · Tu es venue !

Требуется подписка
8
Попросить помощи у соседа

Начальный Уровень 2 · Je viens voir.

Требуется подписка
10
Новоселье

Начальный Уровень 2 · Merci d'être venus ! · Merci d'être venues ! · ils sont venus · Elles sont venues hier.

Требуется подписка
15
Сравнить способы путешествовать

Начальный Уровень 2 · Tu viens comment à l'école ?

Требуется подписка
20
Рассказать кому-то о поездке

Начальный Уровень 2 · Viens avec nous !

Требуется подписка
29
Спланировать семейный визит

Начальный Уровень 2 · On va venir à Lyon pour Noël ! · L'été prochain, je viendrai à Chicago.

Требуется подписка
30
Отметить достижение

Начальный Уровень 3 · Merci d'être venue. · Merci d'être venu.

Требуется подписка
1
Будь собой

Средний Уровень 1 · Je peux venir un autre jour ?

Бесплатно
8
Снова в районе

Средний Уровень 1 · Ils viennent de la boulangerie du coin.

Требуется подписка
9
Поговорить о жизни вдали друг от друга

Средний Уровень 1 · Je suis venue en France pour un mois. · Je suis venu en France pour un mois. · J'aimerais que vous veniez plus souvent !

Требуется подписка
10
Попрощайтесь после визита

Средний Уровень 1 · Il faut qu'il vienne à Chicago. Un jour.

Требуется подписка

И ещё 30 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.