Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

vendre

продавать

  • #143 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: vendu
  • Причастие настоящего времени: vendant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я продаю
  2. tu ты продаёшь
  3. il, elle, on он/она продаёт
  4. nous мы продаём
  5. vous ты продаёшь
  6. ils, elles они продают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я продал(а)
  2. tu ты продал(а)
  3. il, elle, on он/она продал(а)
  4. nous мы продали
  5. vous ты продал(а)
  6. ils, elles они продали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я продавал(а)
  2. tu ты продавал(а)
  3. il, elle, on он/она продавал(а)
  4. nous мы продавали
  5. vous ты продавал(а)
  6. ils, elles они продавали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я продам
  2. tu ты продашь
  3. il, elle, on он/она продаст
  4. nous мы продадим
  5. vous ты продашь
  6. ils, elles они продадут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы продал(а)
  2. tu ты бы продал(а)
  3. il, elle, on он/она бы продал(а)
  4. nous мы бы продали
  5. vous ты бы продал(а)
  6. ils, elles они бы продали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я продавал(а)
  2. tu (чтобы) ты продавал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она продавал(а)
  4. nous (чтобы) мы продавали
  5. vous (чтобы) ты продавал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они продавали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu продавай!
  2. nous давай продавать!
  3. vous продавайте!

Как употреблять vendre

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Cette boulangerie vend le meilleur pain du quartier.

    В этой булочной продают лучший хлеб в районе.

  2. Прошедшее

    J'ai vendu ma vieille voiture à un voisin.

    Я продал(а) свою старую машину соседу.

  3. Имперфект

    Il vendait des fruits sur le marché le samedi.

    По субботам он продавал фрукты на рынке.

  4. Будущее

    On vendra l'appartement quand les enfants seront grands.

    Мы продадим квартиру, когда дети вырастут.

  5. Условное

    Tu vendrais ton vélo pour combien ?

    За сколько ты бы продал(а) свой велосипед?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne veux pas qu'il vende la maison de famille.

    Я не хочу, чтобы он продавал семейный дом.

  7. Повелительное наклонение

    Vends ce que tu n'utilises plus, ça fait de la place.

    Продавай то, чем ты больше не пользуешься: это освобождает место.

Полезно знать

  • À vendre — «продаётся»; vendu — «продано». Vendre quelque chose à quelqu'un.

Где вы слышите vendre

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Продвинутый Уровень 1

  • Je te vends l'école pour un euro. Я продаю тебе школу за один евро.
  • Elle m'a vendu l'école pour un euro. Она продала мне школу за один евро.
  • Un jour, on vendra la maison en pierre. Однажды мы продадим каменный дом.

Французский · Свободное владение Уровень 3

  • Je te vends l'école pour un euro. Я продаю тебе школу за один евро.
  • Elle m'a vendu l'école pour un euro. Она продала мне школу за один евро.
  • Un jour, on vendra la maison en pierre. Однажды мы продадим каменный дом.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -re.