Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

répondre

отвечать

  • #40 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: répondu
  • Причастие настоящего времени: répondant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Répondre — Все времена

Отвечайте на сообщения, обещайте ответ и спрашивайте честное мнение во всех разделах страницы Verb Talk по французскому répondre.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Répondre — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я отвечаю
  2. tu ты отвечаешь
  3. il, elle, on он/она отвечает
  4. nous мы отвечаем
  5. vous ты отвечаешь
  6. ils, elles они отвечают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я ответил(а)
  2. tu ты ответил(а)
  3. il, elle, on он/она ответил(а)
  4. nous мы ответили
  5. vous ты ответил(а)
  6. ils, elles они ответили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я отвечал(а)
  2. tu ты отвечал(а)
  3. il, elle, on он/она отвечал(а)
  4. nous мы отвечали
  5. vous ты отвечал(а)
  6. ils, elles они отвечали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я отвечу
  2. tu ты ответишь
  3. il, elle, on он/она ответит
  4. nous мы ответим
  5. vous ты ответишь
  6. ils, elles они ответят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы ответил(а)
  2. tu ты бы ответил(а)
  3. il, elle, on он/она бы ответил(а)
  4. nous мы бы ответили
  5. vous ты бы ответил(а)
  6. ils, elles они бы ответили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я ответил(а)
  2. tu (чтобы) ты ответил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она ответил(а)
  4. nous (чтобы) мы ответили
  5. vous (чтобы) ты ответил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они ответили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu ответь!
  2. nous ответим!
  3. vous ответьте!

Как употреблять répondre

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Il ne répond jamais au téléphone le dimanche.

    Он никогда не отвечает на телефон по воскресеньям.

  2. Прошедшее

    J'ai répondu à ton message ce matin.

    Я ответил(а) на твоё сообщение сегодня утром.

  3. Имперфект

    Elle répondait toujours à mes mails en cinq minutes.

    Она всегда отвечала на мои письма в течение пяти минут.

  4. Будущее

    Je vous répondrai avant la fin de la semaine.

    Я отвечу вам до конца недели.

  5. Условное

    À ta place, je ne répondrais pas à ce numéro.

    На твоём месте я бы не отвечал(а) на этот номер.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'attends que le propriétaire réponde pour réserver.

    Я жду ответа владельца, прежде чем бронировать.

  7. Повелительное наклонение

    Réponds-moi franchement : tu aimes ou pas ?

    Ответь мне честно: тебе нравится или нет?

Полезно знать

  • Используй à перед тем, кому/на что ты отвечаешь: répondre à quelqu'un, à une question, à un message. Глагол также может употребляться сам по себе или вводить то, что сказано, как в répondre oui или répondre que….

Где вы слышите répondre

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 1

  • Je réponds à mes messages le soir. Я отвечаю на сообщения вечером.
  • Emma a répondu au téléphone. Эмма ответила на звонок.
  • Je vais répondre à Hugo. Я собираюсь ответить Юго.

Французский · Средний Уровень 2

  • Je réponds à mes messages le soir. Я отвечаю на сообщения вечером.
  • Emma a répondu au téléphone. Эмма ответила на звонок.
  • Je vais répondre à Hugo. Я собираюсь ответить Юго.
24
Обсудить предложение учёбы

Средний Уровень 2 · Je dois répondre avant vendredi.

Требуется подписка
2
Что сказала Натали

Продвинутый Уровень 1 · Et toi, tu as répondu quoi ?

Бесплатно
17
Письмо с жалобой

Продвинутый Уровень 1 · Alors on lui répondra les deux.

Требуется подписка
24
Местная газета

Продвинутый Уровень 1 · J'ai toujours répondu que nos élèves ne venaient pas pour le prix. · J'ai répondu que c'était vrai.

Требуется подписка
25
Соперница предлагает партнёрство

Продвинутый Уровень 1 · Mais je vous répondrai par écrit, la semaine prochaine. Pas aujourd'hui. · Je vous répondrai par écrit.

Требуется подписка
9
Подготовка церемонии

Продвинутый Уровень 3 · Vous répondrez oui. · Et si on répond autre chose ? · On répondra oui. Fort, pour maman.

Требуется подписка
18
Речь Эммы

Продвинутый Уровень 3 · Il m'a répondu en français. Je n'ai rien compris. Mais je suis restée.

Требуется подписка
23
Переписка по-французски

Свободное владение Уровень 1 · À plus tard. Réponds-lui « oui, cv, à toute ». Il va être fier de toi.

Требуется подписка
9
Ирония Хлои, финальный раунд

Свободное владение Уровень 3 · Tu réponds à la troisième personne, maintenant ?

Требуется подписка
13
Назад в Лион, на вокзал

Свободное владение Уровень 3 · Et le monsieur t'a répondu ?

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -re.