Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

sembler

казаться

  • #37 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: semblé
  • Причастие настоящего времени: semblant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Sembler — Все времена

Описать впечатление, отличать видимость от фактов и распознавать непроверенные сообщения.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Sembler — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:52
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я кажусь
  2. tu ты кажешься
  3. il, elle, on он/она кажется
  4. nous мы кажемся
  5. vous ты кажешься
  6. ils, elles они кажутся

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я казался(ась)
  2. tu ты казался(ась)
  3. il, elle, on он/она казался(ась)
  4. nous мы казались
  5. vous ты казался(ась)
  6. ils, elles они казались

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я казался(ась)
  2. tu ты казался(ась)
  3. il, elle, on он/она казался(ась)
  4. nous мы казались
  5. vous ты казался(ась)
  6. ils, elles они казались

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду казаться
  2. tu ты будешь казаться
  3. il, elle, on он/она будет казаться
  4. nous мы будем казаться
  5. vous ты будешь казаться
  6. ils, elles они будут казаться

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы казался(ась)
  2. tu ты бы казался(ась)
  3. il, elle, on он/она бы казался(ась)
  4. nous мы бы казались
  5. vous ты бы казался(ась)
  6. ils, elles они бы казались

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я казался(ась)
  2. tu (чтобы) ты казался(ась)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она казался(ась)
  4. nous (чтобы) мы казались
  5. vous (чтобы) ты казался(ась)
  6. ils, elles (чтобы) они казались

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu кажись!
  2. nous кажемся!
  3. vous кажитесь!

Как употреблять sembler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tu sembles fatigué, tu as mal dormi ?

    Ты выглядишь усталым, плохо спал(а)?

  2. Прошедшее

    Le serveur a semblé surpris par ma question.

    Официант, похоже, удивился моему вопросу.

  3. Имперфект

    La maison semblait vide quand on est arrivés.

    Дом казался пустым, когда мы приехали.

  4. Будущее

    Le trajet te semblera long sans musique.

    Без музыки дорога покажется тебе долгой.

  5. Условное

    Il semblerait que le vol soit annulé.

    Похоже, рейс отменён.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Bien que ça semble facile, c'est un vrai casse-tête.

    Хотя это кажется лёгким, на самом деле это настоящая головоломка.

  7. Повелительное наклонение

    Semblez intéressés, le directeur nous regarde !

    Сделайте вид, что вам интересно: директор на нас смотрит!

Полезно знать

  • Il me semble que — «мне кажется, что»; ça me semble bien — «мне это кажется нормальным / мне это подходит».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.