Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

mitbringen

захватить с собой

  • #149 по частоте употребления
  • Смешанный глагол
  • Причастие прошедшего времени: mitgebracht

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я захвачу с собой
  2. du ты захватишь с собой
  3. er, sie, es он/она захватит с собой
  4. wir мы захватим с собой
  5. ihr вы захватите с собой
  6. sie, Sie они захватят с собой

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я захватил(а) с собой
  2. du ты захватил(а) с собой
  3. er, sie, es он/она захватил(а) с собой
  4. wir мы захватили с собой
  5. ihr вы захватили с собой
  6. sie, Sie они захватили с собой

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я захватил(а) с собой
  2. du ты захватил(а) с собой
  3. er, sie, es он/она захватил(а) с собой
  4. wir мы захватили с собой
  5. ihr вы захватили с собой
  6. sie, Sie они захватили с собой

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я захвачу с собой
  2. du ты захватишь с собой
  3. er, sie, es он/она захватит с собой
  4. wir мы захватим с собой
  5. ihr вы захватите с собой
  6. sie, Sie они захватят с собой

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы захватил(а) с собой
  2. du ты бы захватил(а) с собой
  3. er, sie, es он/она бы захватил(а) с собой
  4. wir мы бы захватили с собой
  5. ihr вы бы захватили с собой
  6. sie, Sie они бы захватили с собой

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du захвати с собой!
  2. ihr захватите с собой!
  3. Sie захватите с собой!

Как употреблять mitbringen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich bringe den Nachtisch mit, okay?

    Я принесу десерт, ладно?

  2. Simple past

    Er brachte seiner Tochter ein Souvenir aus Rom mit.

    Он привёз своей дочери сувенир из Рима.

  3. Perfect

    Wir haben eine Flasche Wein mitgebracht.

    Мы принесли бутылку вина.

  4. Будущее

    Ich werde meinen Freund zur Party mitbringen.

    Я приведу на вечеринку своего парня.

  5. Условное

    Ich würde Kuchen mitbringen, wenn das passt.

    Я бы принёс(ла) торт, если так подходит.

  6. Повелительное наклонение

    Bring bitte gute Laune mit!

    Возьмите с собой хорошее настроение, пожалуйста!

Полезно знать

  • Soll ich etwas mitbringen? — так спрашивают, когда вас пригласили на ужин.

Где вы слышите mitbringen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Ich bringe Blumen mit. Я принесу цветы.
  • Ich habe einen Kuchen mitgebracht. Я принёс(ла) торт.
  • Morgen bringe ich Wein mit. Завтра я принесу вино.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Ich bringe Blumen mit. Я принесу цветы.
  • Ich habe einen Kuchen mitgebracht. Я принёс(ла) торт.
  • Morgen bringe ich Wein mit. Завтра я принесу вино.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: смешанный глагол.