Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

wollen

хотеть; wollen wir — «давай(те)»

  • #11 по частоте употребления
  • Модальный глагол
  • Причастие прошедшего времени: gewollt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я хочу
  2. du ты хочешь
  3. er, sie, es он/она хочет
  4. wir мы хотим
  5. ihr вы хотите
  6. sie, Sie они хотят

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я хотел(а)
  2. du ты хотел(а)
  3. er, sie, es он/она хотел(а)
  4. wir мы хотели
  5. ihr вы хотели
  6. sie, Sie они хотели

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я хотел(а)
  2. du ты хотел(а)
  3. er, sie, es он/она хотел(а)
  4. wir мы хотели
  5. ihr вы хотели
  6. sie, Sie они хотели

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду хотеть
  2. du ты будешь хотеть
  3. er, sie, es он/она будет хотеть
  4. wir мы будем хотеть
  5. ihr вы будете хотеть
  6. sie, Sie они будут хотеть

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы хотел(а)
  2. du ты бы хотел(а)
  3. er, sie, es он/она бы хотел(а)
  4. wir мы бы хотели
  5. ihr вы бы хотели
  6. sie, Sie они бы хотели

Как употреблять wollen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Wollen wir heute Abend essen gehen?

    Давай сходим сегодня вечером поесть?

  2. Simple past

    Ich wollte dich gestern anrufen, aber es war zu spät.

    Я хотел(а) позвонить тебе вчера, но было слишком поздно.

  3. Perfect

    Das habe ich nicht gewollt, tut mir leid.

    Я не это имел(а) в виду, прости.

  4. Будущее

    Die Kinder werden sicher ein Eis wollen.

    Дети наверняка захотят мороженое.

  5. Условное

    Wenn ich wollte, könnte ich morgen fahren.

    Если бы я захотел(а), я мог(ла) бы поехать завтра.

Полезно знать

  • Wollen wir …? — это «давай(те)…»: wollen wir essen gehen?
  • Ich will может звучать грубо; ich möchte — вежливое «мне бы хотелось».

Где вы слышите wollen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 1

  • Wollen wir uns duzen? Давай будем на «ты»?
  • Ich wollte nach links gehen. Я хотел(а) пойти налево.
  • Am Sonntag wollen wir auf den Flohmarkt. В воскресенье мы хотим поехать на блошиный рынок.

Немецкий · Начальный Уровень 3

  • Wollen wir uns duzen? Давай будем на «ты»?
  • Ich wollte nach links gehen. Я хотел(а) пойти налево.
  • Am Sonntag wollen wir auf den Flohmarkt. В воскресенье мы хотим поехать на блошиный рынок.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: модальный глагол.