Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя жарю | ||
| तुमты жаришь | ||
| आपвы жарите (вежливо) | ||
| वहон/она жарит | ||
| हमмы жарим | ||
| वेони жарят |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
жарить
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя жарю | ||
| तुमты жаришь | ||
| आपвы жарите (вежливо) | ||
| वहон/она жарит | ||
| हमмы жарим | ||
| वेони жарят |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя жарю (в процессе) | ||
| तुमты жаришь (в процессе) | ||
| आपвы жарите (в процессе) (вежливо) | ||
| वहон/она жарит (в процессе) | ||
| हमмы жарим (в процессе) | ||
| वेони жарят (в процессе) |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंनेя пожарил(а) (согласуется с объектом) | ||
| तुमनेты пожарил(а) (согласуется с объектом) | ||
| आपनेвы пожарили (согласуется с объектом) (вежливо) | ||
| उसनेон/она пожарил(а) (согласуется с объектом) | ||
| हमनेмы пожарили (согласуется с объектом) | ||
| उन्होंनेони пожарили (согласуется с объектом) |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше жарил(а) | ||
| तुमты раньше жарил(а) | ||
| आपвы раньше жарили (вежливо) | ||
| वहон/она раньше жарил(а) | ||
| हमмы раньше жарили | ||
| वेони раньше жарили |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя буду жарить | ||
| तुमты будешь жарить | ||
| आपвы будете жарить (вежливо) | ||
| वहон/она будет жарить | ||
| हमмы будем жарить | ||
| वेони будут жарить |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
मम्मी जी बारिश में हमेशा पकौड़े तलती हैं.
Мамочка всегда жарит пакоры, когда идёт дождь.
हलवाई गरम तेल में जलेबी तल रहा है.
Кондитер жарит джалеби в горячем масле.
दीवाली पर मैंने पूरियाँ तलीं.
На Дивали я пожарил(а) пури.
दादी जी हर इतवार समोसे तलती थीं.
Бабушка раньше жарила самосы каждое воскресенье.
शाम को मैं मछली तलूँगी.
Вечером я пожарю рыбу.
क्या मैं मेहमानों के लिए पकौड़े तलूँ?
Мне пожарить пакоры для гостей?
तेल गरम है, अब आलू तलो.
Масло горячее — теперь жарь картошку.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: переходный глагол (ने в прошедшем).