Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

심심하다

скучать

  • #140 по частоте употребления
  • Описательный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне скучно
Отрицательная формамне не скучно

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне было скучно
Отрицательная формамне не было скучно

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне будет скучно
Отрицательная формамне не будет скучно

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеевам скучно (уважительно)
Прошедшеевам было скучно (уважительно)
Будущеевам будет скучно (уважительно)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) скучая, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) скучая, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если мне скучно
  4. Потому что (-(으)니까) потому что мне скучно
  5. Но (-지만) мне скучно, но…

Как употреблять 심심하다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    주말에 혼자 집에 있으면 심심해요.

    Мне становится скучно, когда я один(одна) дома на выходных.

  2. Прошедшее

    어제는 비가 와서 하루 종일 심심했어요.

    Вчера шёл дождь, поэтому мне было скучно весь день.

  3. Будущее

    휴대폰이 없으면 정말 심심할 거예요.

    Без телефона тебе будет очень скучно.

  4. Почтительная форма

    할머니는 집에 혼자 계시면 심심하세요.

    Бабушке скучно, когда она одна дома.

  5. Связки

    심심하면 언제든지 저한테 전화 주세요.

    Если тебе скучно, звони мне в любое время.

Полезно знать

  • 심심하다 — скучно, потому что нечего делать; 지루하다 — скучно из-за чего-то унылого.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: описательный глагол.