Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я играю (настоящее время)
  2. ty ты играешь (настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно играет (настоящее время)
  4. my мы играем (настоящее время)
  5. wy вы играете (мн. ч., настоящее время)
  6. oni / one они играют (настоящее время)

Прошедшее

  1. ja (m) я играл (говорит мужчина)
  2. ja (f) я играла (говорит женщина)
  3. ty (m) ты играл (мужчине)
  4. ty (f) ты играла (женщине)
  5. on / ona / ono он играл / она играла / оно играло
  6. my (men or mixed) мы играли (мужчины или смешанная группа)
  7. my (women) мы играли (только женщины)
  8. wy (men or mixed) вы играли (мн. ч.; мужчины или смешанная группа)
  9. wy (women) вы играли (мн. ч.; только женщины)
  10. oni они играли (мужчины или смешанная группа)
  11. one они играли (женщины или предметы немужского рода)

Будущее

  1. ja я буду играть
  2. ty ты будешь играть
  3. on / ona / ono он / она / оно будет играть
  4. my мы будем играть
  5. wy вы будете играть (мн. ч.)
  6. oni / one они будут играть

Условное

  1. ja (m) я играл бы (говорит мужчина)
  2. ja (f) я играла бы (говорит женщина)
  3. ty (m) ты играл бы (мужчине)
  4. ty (f) ты играла бы (женщине)
  5. on / ona / ono он играл бы / она играла бы / оно играло бы
  6. my (men or mixed) мы играли бы (мужчины или смешанная группа)
  7. my (women) мы играли бы (только женщины)
  8. wy (men or mixed) вы играли бы (мн. ч.; мужчины или смешанная группа)
  9. wy (women) вы играли бы (мн. ч.; только женщины)
  10. oni они играли бы (мужчины или смешанная группа)
  11. one они играли бы (женщины или предметы немужского рода)

Повелительное наклонение

  1. ty играй! (одному человеку, неформально)
  2. my давайте играть
  3. wy играйте! (нескольким людям)
  4. pan пожалуйста, играйте (вежливо, мужчине)
  5. pani пожалуйста, играйте (вежливо, женщине)
  6. państwo пожалуйста, играйте (вежливо, смешанной группе)

Отрицательная форма

  1. ja я не играю
  2. ty ты не играешь
  3. on / ona / ono он / она / оно не играет
  4. my мы не играем
  5. wy вы не играете (мн. ч.)
  6. oni / one они не играют

Инфинитив

  1. bezokolicznik играть (инфинитив)
  2. rzeczownik odczasownikowy игра (отглагольное существительное)
  3. imiesłów przysłówkowy играя

Как употреблять grać

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Gram w tenisa z siostrą.

    Я играю в теннис с сестрой.

  2. Настоящее

    Czy grasz na skrzypcach?

    Ты играешь на скрипке?

  3. Настоящее

    Dzieci grają w piłkę na podwórku.

    Дети играют в футбол во дворе.

  4. Прошедшее

    Wczoraj grałam na pianinie.

    Вчера я играла на пианино.

  5. Будущее

    Jutro będę grać w szachy z dziadkiem.

    Завтра я буду играть в шахматы с дедушкой.

  6. Условное

    Chętnie grałabym z wami w siatkówkę.

    Я бы с удовольствием поиграла с вами в волейбол.

  7. Повелительное наклонение

    Graj ciszej, proszę.

    Пожалуйста, играй потише.

  8. Отрицательная форма

    Nie gram na gitarze, ale lubię słuchać muzyki.

    Я не играю на гитаре, но люблю слушать музыку.

  9. Инфинитив

    Lubię grać z przyjaciółmi.

    Я люблю играть с друзьями.

Полезно знать

  • Grać — правильный глагол несовершенного вида с основой gra-. Настоящее время: "gram, grasz, gra, gramy, gracie, grają". Окончания: -m, -sz, -Ø, -my, -cie, -ją.
  • Для игр и видов спорта используйте grać w + винительный падеж: "gram w tenisa", "gramy w szachy". Для музыкальных инструментов — grać na + местный падеж: "gram na gitarze", "grasz na skrzypcach".
  • В прошедшем времени различается род. Мужчина говорит "grałem", а женщина — "grałam". Множественное число: "graliśmy" (мужчины или смешанная группа) и "grałyśmy" (только женщины). Третье лицо: "grał, grała, grało".
  • Будущее время несовершенного вида: "będę grać", "będziesz grać" и т. д. Можно также сказать «będę grała» (ж. р.) или «będę grał» (м. р.). Для однократного завершённого действия используйте глагол совершенного вида «zagrać»: «zagram».
  • Повелительное наклонение: "graj" (ty), "grajmy" (my), "grajcie" (wy). Вежливые формы образуются с niech: "niech pan gra" (мужчине), "niech pani gra" (женщине).
  • При отрицании nie ставится перед глаголом: "nie gram", "nie grasz", "nie grają". Родственные формы: "granie" (игра, отглагольное существительное) и "grając" (играя).

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.