Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

acompañar

сопровождать (кого-то)

  • #146 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: acompañando
  • Причастие прошедшего времени: acompañado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я сопровождаю кого-то
  2. tú ты сопровождаешь кого-то
  3. usted, él, ella он/она сопровождает кого-то
  4. nosotros мы сопровождаем кого-то
  5. vosotros Испания вы сопровождаете кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas они сопровождают кого-то

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я сопровождал(а) кого-то
  2. tú ты сопровождал(а) кого-то
  3. usted, él, ella он/она сопровождал(а) кого-то
  4. nosotros мы сопровождали кого-то
  5. vosotros Испания вы сопровождали кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas они сопровождали кого-то

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше сопровождал(а) кого-то
  2. tú ты раньше сопровождал(а) кого-то
  3. usted, él, ella он/она раньше сопровождал(а) кого-то
  4. nosotros мы раньше сопровождали кого-то
  5. vosotros Испания вы раньше сопровождали кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше сопровождали кого-то

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду сопровождать кого-то
  2. tú ты будешь сопровождать кого-то
  3. usted, él, ella он/она будет сопровождать кого-то
  4. nosotros мы будем сопровождать кого-то
  5. vosotros Испания вы будете сопровождать кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas они будут сопровождать кого-то

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы сопровождал(а) кого-то
  2. tú ты бы сопровождал(а) кого-то
  3. usted, él, ella он/она бы сопровождал(а) кого-то
  4. nosotros мы бы сопровождали кого-то
  5. vosotros Испания вы бы сопровождали кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сопровождали кого-то

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я сопровождал(а) кого-то
  2. tú (чтобы) ты сопровождал(а) кого-то
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она сопровождал(а) кого-то
  4. nosotros (чтобы) мы сопровождали кого-то
  5. vosotros Испания (чтобы) вы сопровождали кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они сопровождали кого-то

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я сопровождал(а) кого-то
  2. tú (если) ты сопровождал(а) кого-то
  3. usted, él, ella (если) он/она сопровождал(а) кого-то
  4. nosotros (если) мы сопровождали кого-то
  5. vosotros Испания (если) вы сопровождали кого-то
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они сопровождали кого-то

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú сопровождай кого-то!
  2. usted сопровождайте кого-то!
  3. nosotros давай сопроводим кого-то!
  4. vosotros Испания сопровождайте кого-то!
  5. ustedes сопровождайте кого-то!

Как употреблять acompañar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Te acompaño hasta la parada, que es de noche.

    Я провожу тебя до остановки — уже темно.

  2. Прошедшее

    Mi hermana me acompañó al médico ayer.

    Моя сестра вчера сходила со мной к врачу.

  3. Имперфект

    El perro acompañaba a mi abuelo a todas partes.

    Пёс повсюду ходил с моим дедушкой.

  4. Будущее

    ¿Me acompañarás a la boda de mi prima?

    Ты пойдёшь со мной на свадьбу моей двоюродной сестры?

  5. Условное

    Te acompañaría, pero tengo que trabajar.

    Я бы пошёл(пошла) с тобой, но мне надо работать.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Prefiero que me acompañe alguien al aeropuerto.

    Я бы предпочёл(предпочла), чтобы кто-нибудь поехал со мной в аэропорт.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí a Carlos que me acompañara a la entrevista.

    Я попросил(а) Carlos пойти со мной на собеседование.

  8. Повелительное наклонение

    Acompáñeme, señora, le enseño su habitación.

    Идёмте со мной, мадам, я покажу вам вашу комнату.

Полезно знать

  • "Te acompaño en el sentimiento" — так говорят на похоронах: «мои соболезнования».

Где вы слышите acompañar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • Siempre acompaño a Encarna al médico. Я всегда хожу с Энкарной к врачу.
  • Anoche acompañé a Encarna hasta su puerta. Вчера вечером я проводил Энкарну до двери.
  • Mañana te acompañaré al aeropuerto. Завтра я пойду с тобой в аэропорт.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.