Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

proponer

предлагать; выдвигать

  • #141 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: proponiendo
  • Причастие прошедшего времени: propuesto

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я предлагаю
  2. tú ты предлагаешь
  3. usted, él, ella он/она предлагает
  4. nosotros мы предлагаем
  5. vosotros Испания вы предлагаете
  6. ustedes, ellos, ellas они предлагают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я предложил(а)
  2. tú ты предложил(а)
  3. usted, él, ella он/она предложил(а)
  4. nosotros мы предложили
  5. vosotros Испания вы предложили
  6. ustedes, ellos, ellas они предложили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше предлагал(а)
  2. tú ты раньше предлагал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше предлагал(а)
  4. nosotros мы раньше предлагали
  5. vosotros Испания вы раньше предлагали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше предлагали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я предложу
  2. tú ты предложишь
  3. usted, él, ella он/она предложит
  4. nosotros мы предложим
  5. vosotros Испания вы предложите
  6. ustedes, ellos, ellas они предложат

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы предложил(а)
  2. tú ты бы предложил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы предложил(а)
  4. nosotros мы бы предложили
  5. vosotros Испания вы бы предложили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы предложили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я предложил(а)
  2. tú (чтобы) ты предложил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она предложил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы предложили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы предложили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они предложили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я предложил(а)
  2. tú (если) ты предложил(а)
  3. usted, él, ella (если) он/она предложил(а)
  4. nosotros (если) мы предложили
  5. vosotros Испания (если) вы предложили
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они предложили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú предложи!
  2. usted предложите!
  3. nosotros давай предложим!
  4. vosotros Испания предложите!
  5. ustedes предложите!

Как употреблять proponer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Propongo cenar en Triana y luego tomar algo.

    Я предлагаю поужинать в Триане, а потом выпить.

  2. Прошедшее

    Juan me propuso matrimonio en la Plaza de España.

    Juan сделал мне предложение на Plaza de España.

  3. Имперфект

    Cada verano proponíamos un viaje distinto.

    Каждое лето мы предлагали разную поездку.

  4. Будущее

    Mañana propondré el cambio de horario al jefe.

    Завтра я предложу начальнику изменить расписание.

  5. Условное

    Yo propondría ir a la playa el domingo.

    Я бы предложил(а) поехать на пляж в воскресенье.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Espero que propongas algo mejor que el cine.

    Надеюсь, ты предложишь что-то получше, чем кино.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidieron que propusiera un nombre para el bar.

    Меня попросили предложить название для бара.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Propón tú el plan, que yo nunca acierto!

    Ты предложи план — у меня никогда не получается угадать!

Полезно знать

  • Proponerse algo — это поставить себе цель: me propuse correr cada día.

Где вы слышите proponer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • Os propongo una cosa: la cena, en mi bar. Предлагаю вот что: ужин в моём баре.
  • Le propuse a Sarah casarnos en Teotitlán. Я предложил Саре пожениться в Теотитлане.
  • Le propondré a la editora un segundo libro. Я предложу издателю вторую книгу.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • Propongo cortar el capítulo cuatro. Я предлагаю вырезать четвёртую главу.
  • Pablo propuso la fecha, y Lucía dijo que sí. Пабло предложил дату, и Люсия согласилась.
  • En la cena, voy a proponer un brindis por Encarna. За ужином я собираюсь предложить тост за Энкарну.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.