Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

mantener

сохранять

  • #57 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: manteniendo
  • Причастие прошедшего времени: mantenido

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Mantener — Сохранять спокойствие и поддерживать связь — Все времена

Сохраняйте состояние, поддерживайте что-то и помогайте людям, используя неправильные формы глагола во всех разделах на странице.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Испанский · Время ответа

Verb Talk: Mantener — Сохранять спокойствие и поддерживать связь — Все времена

Verb Talk · Испанский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я сохраняю
  2. tú ты сохраняешь
  3. usted, él, ella он/она сохраняет
  4. nosotros мы сохраняем
  5. vosotros Испания вы сохраняете
  6. ustedes, ellos, ellas они сохраняют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я сохранил(а)
  2. tú ты сохранил(а)
  3. usted, él, ella он/она сохранил(а)
  4. nosotros мы сохранили
  5. vosotros Испания вы сохранили
  6. ustedes, ellos, ellas они сохранили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше сохранял(а)
  2. tú ты раньше сохранял(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше сохранял(а)
  4. nosotros мы раньше сохраняли
  5. vosotros Испания вы раньше сохраняли
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше сохраняли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду сохранять
  2. tú ты будешь сохранять
  3. usted, él, ella он/она будет сохранять
  4. nosotros мы будем сохранять
  5. vosotros Испания вы будете сохранять
  6. ustedes, ellos, ellas они будут сохранять

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы сохранял(а)
  2. tú ты бы сохранял(а)
  3. usted, él, ella он/она бы сохранял(а)
  4. nosotros мы бы сохраняли
  5. vosotros Испания вы бы сохраняли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сохраняли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я сохранял(а)
  2. tú (чтобы) ты сохранял(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она сохранял(а)
  4. nosotros (чтобы) мы сохраняли
  5. vosotros Испания (чтобы) вы сохраняли
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они сохраняли

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я сохранял(а)
  2. tú (если бы) ты сохранял(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она сохранял(а)
  4. nosotros (если бы) мы сохраняли
  5. vosotros Испания (если бы) вы сохраняли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они сохраняли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú сохраняй!
  2. usted сохраняйте!
  3. nosotros давай(те) сохранять!
  4. vosotros Испания сохраняйте!
  5. ustedes сохраняйте!

Как употреблять mantener

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mantengo contacto con mis amigos del colegio.

    Я поддерживаю связь со школьными друзьями.

  2. Прошедшее

    Mantuvimos la calma durante todo el apagón.

    Мы сохраняли спокойствие на протяжении всего отключения электричества.

  3. Имперфект

    Mi abuelo mantenía a seis hijos con un sueldo.

    Мой дедушка содержал шестерых детей на одну зарплату.

  4. Будущее

    El ayuntamiento mantendrá las fuentes del parque.

    Муниципалитет будет обслуживать фонтаны в парке.

  5. Условное

    Yo mantendría la casa más fresca con persianas.

    Я бы поддерживал(а) в доме более прохладную температуру с помощью жалюзи.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Es importante que mantengas la puerta cerrada.

    Важно, чтобы ты держал(а) дверь закрытой.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidieron que mantuviera el secreto hasta la boda.

    Они попросили меня хранить секрет до свадьбы.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Mantén la calma y respira hondo!

    Сохраняй спокойствие и дыши глубоко!

Полезно знать

  • Mantener a la familia — это содержать семью; mantenerse en forma — это быть в форме.

Где вы слышите mantener

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • Las persianas mantienen la casa fresca. Жалюзи сохраняют в доме прохладу.
  • Mantuve la calma en cada parto. При каждых родах я сохранял(а) спокойствие.
  • Mantendremos el título del libro. Мы сохраним название книги.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.