Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

dedicarse

заниматься чем-либо как профессией

  • #128 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: dedicándose
  • Причастие прошедшего времени: dedicado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я зарабатываю на жизнь
  2. tú ты зарабатываешь на жизнь
  3. usted, él, ella он/она зарабатывает на жизнь
  4. nosotros мы зарабатываем на жизнь
  5. vosotros Испания вы зарабатываете на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas они зарабатывают на жизнь

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я зарабатывал(а) на жизнь
  2. tú ты зарабатывал(а) на жизнь
  3. usted, él, ella он/она зарабатывал(а) на жизнь
  4. nosotros мы зарабатывали на жизнь
  5. vosotros Испания вы зарабатывали на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas они зарабатывали на жизнь

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я зарабатывал(а) на жизнь
  2. tú ты зарабатывал(а) на жизнь
  3. usted, él, ella он/она зарабатывал(а) на жизнь
  4. nosotros мы зарабатывали на жизнь
  5. vosotros Испания вы зарабатывали на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas они зарабатывали на жизнь

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду зарабатывать на жизнь
  2. tú ты будешь зарабатывать на жизнь
  3. usted, él, ella он/она будет зарабатывать на жизнь
  4. nosotros мы будем зарабатывать на жизнь
  5. vosotros Испания вы будете зарабатывать на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas они будут зарабатывать на жизнь

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы зарабатывал(а) на жизнь
  2. tú ты бы зарабатывал(а) на жизнь
  3. usted, él, ella он/она бы зарабатывал(а) на жизнь
  4. nosotros мы бы зарабатывали на жизнь
  5. vosotros Испания вы бы зарабатывали на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas они бы зарабатывали на жизнь

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я зарабатывал(а) на жизнь
  2. tú (чтобы) ты зарабатывал(а) на жизнь
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она зарабатывал(а) на жизнь
  4. nosotros (чтобы) мы зарабатывали на жизнь
  5. vosotros Испания (чтобы) вы зарабатывали на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они зарабатывали на жизнь

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я зарабатывал(а) на жизнь
  2. tú (если бы) ты зарабатывал(а) на жизнь
  3. usted, él, ella (если бы) он/она зарабатывал(а) на жизнь
  4. nosotros (если бы) мы зарабатывали на жизнь
  5. vosotros Испания (если бы) вы зарабатывали на жизнь
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они зарабатывали на жизнь

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú зарабатывай на жизнь!
  2. usted зарабатывайте на жизнь!
  3. nosotros давайте зарабатывать на жизнь!
  4. vosotros Испания зарабатывайте на жизнь!
  5. ustedes зарабатывайте на жизнь!

Как употреблять dedicarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    ¿A qué se dedica tu papá?

    Кем работает твой папа?

  2. Прошедшее

    Después de la universidad, me dediqué a la enseñanza.

    После университета я пошёл(ла) в преподавание.

  3. Имперфект

    Mi abuelo se dedicaba a la pesca en la costa.

    Мой дед зарабатывал на жизнь рыбалкой на побережье.

  4. Будущее

    Cuando termine, me dedicaré a la fotografía.

    Когда закончу, я посвящу себя фотографии.

  5. Условное

    Con esa voz, yo me dedicaría a cantar.

    С таким голосом я бы зарабатывал(а) на жизнь пением.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No importa a qué te dediques, hazlo con ganas.

    Неважно, чем ты занимаешься: делай это с энтузиазмом.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Mis padres querían que me dedicara a la medicina.

    Мои родители хотели, чтобы я пошёл(ла) в медицину.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Dedícate a lo que te gusta, la vida es corta!

    Занимайся тем, что любишь: жизнь коротка!

Полезно знать

  • "¿A qué te dedicas?" — это «кем ты работаешь?», вопрос о чьей-то работе.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.