Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

evitar

избегать

  • #129 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: evitando
  • Причастие прошедшего времени: evitado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я избегаю
  2. tú ты избегаешь
  3. usted, él, ella он/она избегает
  4. nosotros мы избегаем
  5. vosotros Испания вы избегаете
  6. ustedes, ellos, ellas они избегают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я избегал(а)
  2. tú ты избегал(а)
  3. usted, él, ella он/она избегал(а)
  4. nosotros мы избегали
  5. vosotros Испания вы избегали
  6. ustedes, ellos, ellas они избегали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше избегал(а)
  2. tú ты раньше избегал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше избегал(а)
  4. nosotros мы раньше избегали
  5. vosotros Испания вы раньше избегали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше избегали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду избегать
  2. tú ты будешь избегать
  3. usted, él, ella он/она будет избегать
  4. nosotros мы будем избегать
  5. vosotros Испания вы будете избегать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут избегать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы избегал(а)
  2. tú ты бы избегал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы избегал(а)
  4. nosotros мы бы избегали
  5. vosotros Испания вы бы избегали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы избегали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я избегал(а)
  2. tú (чтобы) ты избегал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она избегал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы избегали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы избегали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они избегали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я избегал(а)
  2. tú (если бы) ты избегал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она избегал(а)
  4. nosotros (если бы) мы избегали
  5. vosotros Испания (если бы) вы избегали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они избегали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú избегай!
  2. usted избегайте!
  3. nosotros давай(те) избегать!
  4. vosotros Испания избегайте!
  5. ustedes избегайте!

Как употреблять evitar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Evito el centro a esa hora por el tráfico.

    Я избегаю центра города в этот час из-за пробок.

  2. Прошедшее

    Evitamos la lluvia por cinco minutos.

    Мы разминулись с дождём на пять минут.

  3. Имперфект

    De niña evitaba los perros grandes.

    В детстве я избегала больших собак.

  4. Будущее

    Así evitaremos la fila de la mañana.

    Так мы избежим утренней очереди.

  5. Условное

    Yo evitaría ese restaurante, es muy caro.

    Я бы избегал(а) этого ресторана: он очень дорогой.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    El médico quiere que evites el azúcar.

    Врач хочет, чтобы ты избегал(а) сахара.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Nos recomendaron que evitáramos la carretera de noche.

    Нам рекомендовали избегать шоссе ночью.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Evita las calles oscuras cuando vuelvas tarde!

    Избегай тёмных улиц, когда возвращаешься поздно!

Полезно знать

  • "Evitar" требует инфинитива: "evita comer tarde". «No pude evitarlo» — это «Я ничего не мог(ла) с этим поделать».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.