Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

fijarse

замечать, обращать внимание

  • #125 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: fijándose
  • Причастие прошедшего времени: fijado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я замечаю
  2. tú ты замечаешь
  3. usted, él, ella он/она замечает
  4. nosotros мы замечаем
  5. vosotros Испания вы замечаете
  6. ustedes, ellos, ellas они замечают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я заметил(а)
  2. tú ты заметил(а)
  3. usted, él, ella он/она заметил(а)
  4. nosotros мы заметили
  5. vosotros Испания вы заметили
  6. ustedes, ellos, ellas они заметили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я замечал(а)
  2. tú ты замечал(а)
  3. usted, él, ella он/она замечал(а)
  4. nosotros мы замечали
  5. vosotros Испания вы замечали
  6. ustedes, ellos, ellas они замечали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я замечу
  2. tú ты заметишь
  3. usted, él, ella он/она заметит
  4. nosotros мы заметим
  5. vosotros Испания вы заметите
  6. ustedes, ellos, ellas они заметят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я заметил(а) бы
  2. tú ты заметил(а) бы
  3. usted, él, ella он/она заметил(а) бы
  4. nosotros мы заметили бы
  5. vosotros Испания вы заметили бы
  6. ustedes, ellos, ellas они заметили бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я заметил(а)
  2. tú (чтобы) ты заметил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она заметил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы заметили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы заметили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они заметили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я заметил(а)
  2. tú (если бы) ты заметил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она заметил(а)
  4. nosotros (если бы) мы заметили
  5. vosotros Испания (если бы) вы заметили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они заметили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú заметь!
  2. usted заметьте!
  3. nosotros давайте заметим!
  4. vosotros Испания заметьте!
  5. ustedes заметьте!

Как употреблять fijarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi madre se fija en todos los detalles.

    Моя мама замечает каждую деталь.

  2. Прошедшее

    ¿Te fijaste en el precio antes de pedirlo?

    Ты проверил(а) цену, прежде чем заказать?

  3. Имперфект

    De joven no me fijaba en lo que comía.

    Когда я был(а) молод(а), я не обращал(а) внимания на то, что ел(а).

  4. Будущее

    Nadie se fijará en esa mancha tan pequeña.

    Никто не заметит такое маленькое пятно.

  5. Условное

    Un buen mecánico se fijaría en ese ruido.

    Хороший механик заметил(а) бы этот шум.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que te fijes bien en la dirección.

    Я хочу, чтобы ты внимательно посмотрел(а) на адрес.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El guía nos pidió que nos fijáramos en el techo.

    Гид попросил нас посмотреть на потолок.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Fíjate por dónde caminas, el piso está mojado!

    Смотри, куда идёшь: пол мокрый!

Полезно знать

  • "Fíjate" или "fíjese" вводит рассказ или замечание: "fíjate que no vino". "Fijarse en" употребляется с "en".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.