Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

rezar

молиться

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: rezando
  • Причастие прошедшего времени: rezado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я молюсь
  2. tú ты молишься
  3. usted, él, ella он/она молится
  4. nosotros мы молимся
  5. vosotros Испания вы молитесь
  6. ustedes, ellos, ellas они молятся

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я молился/молилась
  2. tú ты молился/молилась
  3. usted, él, ella он/она молился/молилась
  4. nosotros мы молились
  5. vosotros Испания вы молились
  6. ustedes, ellos, ellas они молились

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я молился/молилась
  2. tú ты молился/молилась
  3. usted, él, ella он/она молился/молилась
  4. nosotros мы молились
  5. vosotros Испания вы молились
  6. ustedes, ellos, ellas они молились

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду молиться
  2. tú ты будешь молиться
  3. usted, él, ella он/она будет молиться
  4. nosotros мы будем молиться
  5. vosotros Испания вы будете молиться
  6. ustedes, ellos, ellas они будут молиться

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я молился бы/молилась бы
  2. tú ты молился бы/молилась бы
  3. usted, él, ella он/она молился бы/молилась бы
  4. nosotros мы молились бы
  5. vosotros Испания вы молились бы
  6. ustedes, ellos, ellas они молились бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я молился/молилась
  2. tú (чтобы) ты молился/молилась
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она молился/молилась
  4. nosotros (чтобы) мы молились
  5. vosotros Испания (чтобы) вы молились
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они молились

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я молился/молилась
  2. tú (если бы) ты молился/молилась
  3. usted, él, ella (если бы) он/она молился/молилась
  4. nosotros (если бы) мы молились
  5. vosotros Испания (если бы) вы молились
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они молились

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú молись!
  2. usted молитесь!
  3. nosotros давайте помолимся!
  4. vosotros Испания молитесь!
  5. ustedes молитесь!

Как употреблять rezar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi abuela reza todas las noches antes de dormir.

    Моя бабушка молится каждый вечер перед сном.

  2. Прошедшее

    Recé para que el avión aterrizara bien.

    Я молился, чтобы самолёт благополучно приземлился.

  3. Имперфект

    De pequeños rezábamos en el colegio cada mañana.

    В детстве мы молились в школе каждое утро.

  4. Будущее

    Rezaré por tu madre, a ver si mejora.

    Я помолюсь за твою маму, будем надеяться, ей станет лучше.

  5. Условное

    Yo rezaría un poco, por si acaso.

    Я бы прочитал молитву — на всякий случай.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Mi madre quiere que recemos antes de la cena.

    Моя мама хочет, чтобы мы молились перед ужином.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El cura nos pidió que rezáramos por los enfermos.

    Священник попросил нас молиться за больных.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Reza para que no llueva el Domingo de Ramos!

    Молись, чтобы в Вербное воскресенье не пошёл дождь!

Полезно знать

  • "Rezar por alguien" — молиться за кого-то; "rezar para que" плюс сослагательное наклонение — молиться, чтобы что-то случилось.

Где вы слышите rezar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 2

  • Rezo por vosotros todas las noches. Я молюсь за вас каждую ночь.
  • En el taxi recé todo el camino. В такси я всю дорогу молился(лась).
  • Mañana rezaré por la niña de Valeria. Завтра я буду молиться за девочку Валерии.

Испанский · Свободное владение Уровень 3

  • Rezo poco, pero cuando rezo, me escuchan. Я мало молюсь, но когда молюсь, меня слушают.
  • Anoche recé un rosario entero por vosotros. Вчера вечером я за всех вас прочитал(а) целый розарий.
  • Mañana rezaré yo, que a mi hermana se le olvida. Завтра помолюсь я, а то у моей сестры из головы вылетает.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.