Kijerumani
Bibi wa Max anaruka kutoka Milwaukee kuja kutafuta kijiji cha Black Forest ambacho familia yao iliacha mwaka 1883, na Bi Weber anasimulia hadithi ya usiku ambao Ukuta ulianguka. Jifunze kusimulia hadithi katika wakati uliopita, jinsi ilivyotokea.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Kutana na Oma kwenye uwanja wa ndege wa Berlin, uliza safari ilikuwaje na sikia ilivyokwenda, kwa wie war der Flug na ich habe nicht geschlafen.
Mwambie bibi yako kwa jirani na usikie wanawake wawili wakizungumza mema kukuhusu, kwa ich habe viel von Ihnen gehoert na Sie haben ihn gut erzogen.
Panga safari na Lukas na Oma kwenye meza ya jikoni, kwa mpangilio, kwa zuerst, dann na danach, na sema mnaenda kwa treni.
Kwenye treni kuelekea kusini, sikia Oma akisimulia kile baba yake alimwambia, katika wakati uliopita rahisi unaotumika katika hadithi, kwa erzaehlte, sagte, hiess na wusste.
Jiandikishe kwenye nyumba ya wageni ya kijiji na usikie kutoka kwa mwenye nyumba ya wageni kwamba wengi waliondoka mahali hapa wakati mmoja, kwa es gab, 'there was' ya msimulizi.
Karibishwa kwenye ukumbi wa mji na meya wa kijiji na usikie kwamba kijiji kina kumbukumbu, kwa seit na wakati wa sasa kwa kile kinachoendelea.
Keti na mtunza kumbukumbu wa kijiji juu ya rejista ya kanisa na sema mwaka kwa mtindo wa Kijerumani, kwa achtzehnhunderteinundsechzig.
Pata jina la babu wa kale kwenye rejista ya kanisa pamoja na Oma na usikie alikuwa nani na alifanya nini kabla ya kuondoka, kwa bevor er ging.
Tembea mtaa wa kijiji na meya na usikie kwa nini wengi waliondoka katika miaka ya 1880, kwa damals, es gab Hunger na nachdem pamoja na wakati uliopita timilifu.
Simama na mwenye nyumba ya wageni na Oma pale nyumba ya familia iliposimama wakati mmoja na usikie ilikuja kuwa nini, kwa das Haus stand hier na es wurde abgerissen.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Simama na Oma kwenye chemchemi ya zamani ya kijiji ambapo babu yake alicheza na sema jinsi ulivyofikiria mahali, kwa ich habe es mir anders vorgestellt.
Sikia mtunza kumbukumbu akisoma barua ambayo Johann aliandika kwenye meli mwaka 1883 na ufuate hadithi inayosimuliwa katika wakati uliopita rahisi, ukitumia waehrend kwa maana ya wakati.
Upewe keki ya Msitu Mweusi kwenye nyumba ya wageni na usikie jinsi bibi alivyoitengeneza, ukitumia wakati uliopita wa vitenzi vya kawaida, machte.
Sikia kutoka kwa meya wa kijiji kwamba bado kuna familia kijijini na uulizwe kama unataka kukutana nao, ukitumia Sie kwa wewe na sie kwa wao.
Jifunze kwenye nyumba ya wageni kwamba mwenye nyumba ya wageni mwenyewe ni binamu wa mbali na uhesabu miaka tangu familia ilipotengana, ukitumia seit kwa maana ya tangu.
Keti na Oma kwenye benchi nje ya nyumba ya wageni na usikie kwa nini hakuwahi kuijua kijiji, ukitumia wakati uliopita wa hadithi wa vitenzi dhabiti, sprach na wusste.
Panda treni kuelekea kaskazini na Oma na uangalie nyuma wiki iliyopita kijijini, ukitumia nachdem na wakati uliopita timilifu kwa kile kilichotokea kwanza.
Mwombe Bi.
Sikia Bi.
Fuata Bi.
Kati Kiwango 3 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Mskia Frau Weber akisimulia wakati lango lilipofunguliwa Novemba 1989 na useme watu walifanya nini, kwa weinten, lachten, machten.
Mskia Frau Weber akisimulia sehemu iliyosalia ya usiku wake Berlin Magharibi na useme kilichotokea, kwa wakati uliopita wa vitenzi vitendaji, liefen, gab, kamen.
Mwulize mlinzi wa jengo alikuwa wapi usiku Ukuta ulipofunguliwa na usikie kwamba alilala mpaka asubuhi, kwa wusste na dachte, wakati uliopita wa hadithi wa wissen na denken.
Msikie Lukas akimuuliza bibi yake kwa nini hakuwahi kusimulia hadithi yake na kuzungumza kuhusu jambo bila kulitaja tena, kwa davon na darueber.
Msikie Oma na Frau Weber wakilinganisha usiku mmoja kutoka Milwaukee na Berlin na kusema jambo moja lilipotokea wakati lingine lilipokuwa likitokea, kwa als die Mauer fiel.
Tembea na Oma na Lukas mahali Ukuta ulipopita zamani na useme kilichotokea kabla, kwa hatte gesehen, wakati uliopita kabla ya wakati uliopita.
Tumia jioni ya mwisho ya Oma naye na useme unafurahi kwa nini na unaahidi nini, kwa dass ich gekommen bin, vitenzi vyote viwili mwishoni.
Muage Oma langoni na upokee maagizo yake kwa majira ya joto, kwa amri za du pass auf dich auf, komm, vergiss es nicht, ruf mich an.
Mwambie Nina safari nzima na Oma kwa mpangilio na uendeleze hadithi, kwa kutumia zuerst, dann na am Ende.
Sikia meya wa kijiji akipiga simu kuhusu barua ambayo Max aliandika na kueleza kwa nini ulifanya jambo, kwa um zu danken, um pamoja na zu na kitenzi.