Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIBENGALI

লাগা

kuhisi; kuhitajika; kuanza

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. আমি ninaanza kazi (wakati uliopo)
  2. আমরা tunaanza kazi (wakati uliopo)
  3. তুমি wewe (wa kawaida) unaanza kazi (wakati uliopo)
  4. তোমরা nyinyi (wa kawaida) mnaanza kazi (wakati uliopo)
  5. তুই wewe (wa karibu sana) unaanza kazi (wakati uliopo)
  6. আপনি wewe (kwa heshima) unaanza kazi (wakati uliopo)
  7. সে yeye anaanza kazi (wakati uliopo)
  8. তিনি yeye (kwa heshima) anaanza kazi (wakati uliopo)
  9. তারা wao wanaanza kazi (wakati uliopo)
  10. আমার (অনুভূতি) ninaona njaa (wakati uliopo, muundo usio na mtenda)

Endelevu

  1. আমি ninaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  2. আমরা tunaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  3. তুমি wewe (wa kawaida) unaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  4. তোমরা nyinyi (wa kawaida) mnaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  5. তুই wewe (wa karibu sana) unaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  6. আপনি wewe (kwa heshima) unaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  7. সে yeye anaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  8. তিনি yeye (kwa heshima) anaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  9. তারা wao wanaanza kazi sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  10. আমার (অনুভূতি) nina njaa sasa hivi (muundo usio na mtenda)

Wakati uliopita

  1. আমি nilianza kazi (wakati uliopita sahili)
  2. আমরা tulianza kazi (wakati uliopita sahili)
  3. তুমি wewe (wa kawaida) ulianza kazi (wakati uliopita sahili)
  4. তোমরা nyinyi (wa kawaida) mlianza kazi (wakati uliopita sahili)
  5. তুই wewe (wa karibu sana) ulianza kazi (wakati uliopita sahili)
  6. আপনি wewe (kwa heshima) ulianza kazi (wakati uliopita sahili)
  7. সে yeye alianza kazi (wakati uliopita sahili)
  8. তিনি yeye (kwa heshima) alianza kazi (wakati uliopita sahili)
  9. তারা wao walianza kazi (wakati uliopita sahili)
  10. আমার (অনুভূতি) niliona njaa (wakati uliopita sahili, muundo usio na mtenda)

Wakati ujao

  1. আমি nitaanza kazi (wakati ujao)
  2. আমরা tutaanza kazi (wakati ujao)
  3. তুমি wewe (wa kawaida) utaanza kazi (wakati ujao)
  4. তোমরা nyinyi (wa kawaida) mtaanza kazi (wakati ujao)
  5. তুই wewe (wa karibu sana) utaanza kazi (wakati ujao)
  6. আপনি wewe (kwa heshima) utaanza kazi (wakati ujao)
  7. সে yeye ataanza kazi (wakati ujao)
  8. তিনি yeye (kwa heshima) ataanza kazi (wakati ujao)
  9. তারা wao wataanza kazi (wakati ujao)
  10. আমার (প্রয়োজন) nitahitaji kalamu (wakati ujao, muundo usio na mtenda)

Perfect

  1. আমি nimeanza kazi (wakati timilifu)
  2. আমরা tumeanza kazi (wakati timilifu)
  3. তুমি wewe (wa kawaida) umeanza kazi (wakati timilifu)
  4. তোমরা nyinyi (wa kawaida) mmeanza kazi (wakati timilifu)
  5. তুই wewe (wa karibu sana) umeanza kazi (wakati timilifu)
  6. আপনি wewe (kwa heshima) umeanza kazi (wakati timilifu)
  7. সে yeye ameanza kazi (wakati timilifu)
  8. তিনি yeye (kwa heshima) ameanza kazi (wakati timilifu)
  9. তারা wao wameanza kazi (wakati timilifu)
  10. আমার (অনুভূতি) nimeumia (wakati timilifu, muundo usio na mtenda)

Amri

  1. তুই wewe (wa karibu sana), anza kazi (amri)
  2. তুমি wewe (wa kawaida), anza kazi (amri)
  3. আপনি wewe (kwa heshima), tafadhali anza kazi (amri ya adabu)

Hasi

  1. আমার (বর্তমান) sikipendi (wakati uliopo, ukanushi)
  2. আমার (চলমান) sina njaa (ukanushi wa wakati endelevu)
  3. আমার (সাধারণ অতীত) sikuhisi woga (ukanushi wa wakati uliopita sahili)
  4. আমার (পূর্ণ অতীত) sijaumia (ukanushi wa wakati timilifu)
  5. আমার (ভবিষ্যৎ) sitahitaji kalamu (ukanushi wa wakati ujao)
  6. আপনার (বর্তমান) wewe (kwa heshima) huhitaji sukari (wakati uliopo, ukanushi)

Kitenzi-jina

  1. ক্রিয়া-বিশেষ্য kuhisi; kuhitajika; kuanza (nomino ya kitenzi, umbo la kamusi)
  2. অসমাপিকা (-তে) kuhisi/kuchukua/kuanza (umbo la kitenzi-jina)
  3. অসমাপিকা (-লে) ikiwa kinahitajika/kinahisiwa (kishiriki cha masharti)
  4. অসমাপিকা (-এ) baada ya kugandia/kuanza (kishiriki cha kuunganisha)

Jinsi ya kutumia লাগা

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    আমার এই গানটা ভালো লাগে।

    Ninaupenda wimbo huu.

  2. Wakati uliopita

    রাতে আমার খুব ঠান্ডা লাগল।

    Nilihisi baridi sana usiku.

  3. Wakati ujao

    কাল আমার একটা কলম লাগবে।

    Nitahitaji kalamu kesho.

  4. Perfect

    আমার পায়ে একটু চোট লেগেছে।

    Nina jeraha dogo mguuni.

  5. Endelevu

    আমার খুব খিদে লাগছে।

    Ninahisi njaa sana.

  6. Amri

    তুমি এবার পড়ায় লাগো, আমি চা আনছি।

    Sasa anza masomo yako; nitaleta chai.

  7. Hasi

    আজ আমার কিছু খেতে ভালো লাগছে না।

    Leo sijisikii kula chochote.

  8. Kitenzi-jina

    আপনার আর কিছু লাগলে বলবেন।

    Ukihitaji kitu kingine chochote, tafadhali niambie.

  9. Wakati wa sasa

    ওখানে যেতে এক ঘণ্টা লাগে।

    Inachukua saa moja kufika huko.

  10. Wakati uliopita

    আমি সন্ধ্যায় রান্না করতে লাগলাম।

    Nilianza kupika jioni.

Ni vizuri kujua

  • Muundo wa kawaida: anayehisi au anayehitaji huwekwa katika hali ya umilikishi (আমার, তোমার, তার), na kinachohisiwa au kinachohitajika ndicho kiima. Kwa mfano, "আমার খিদে লাগছে" kihalisi humaanisha 'njaa inanigandia'.
  • Maana kuu: "ভালো লাগে" (hupenda), "কলম লাগবে" (nitahitaji kalamu), "এক ঘণ্টা লাগে" (huchukua saa moja), "পড়তে লাগল" (alianza kusoma), na "চোট লেগেছে" (ameumia).
  • Kitenzi hiki ni cha kawaida chenye shina লাগ. Ni wakati timilifu na kishiriki cha kuunganisha pekee vinavyobadilisha া kuwa এ: "লেগেছে", "লেগেছি", "লেগে". Maumbo mengine yote hubaki na া: "লাগে", "লাগেন", "লাগছে", "লাগবে", "লাগলে".
  • Kiima kikiwa mtu, kitenzi humaanisha 'kuanza kushughulikia (kazi fulani)', hivyo majedwali hutumia "কাজে লাগি" n.k.; safu ya mwisho ya majedwali makuu inaonyesha muundo wa kawaida usio na mtenda. Katika mazungumzo ya kila siku, "লাগে", "লাগছে" na "লাগবে" ndiyo maumbo yanayotumika zaidi.
  • Ukanushi: "লাগে না", "লাগছে না" na "লাগবে না" (haihitajiki). Ukanushi wa wakati timilifu ni "লাগেনি". Kwa maana ya 'kuanza', tumia umbo la -তে: "রান্না করতে লাগলাম".
  • Ofa ya adabu: "আপনার আর কিছু লাগলে বলবেন" ('ukihitaji kitu kingine chochote, tafadhali sema'). Umbo "লাগলে" humaanisha 'ikiwa kinahitajika, ikiwa kinahisiwa'.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.