Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIBENGALI

রাখা

kuweka; kutunza; kuhifadhi

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. আমি mimi huweka / hutunza (wakati uliopo)
  2. তুই wewe (si rasmi kabisa) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  3. তুমি wewe (kwa ukaribu) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  4. আপনি wewe (kwa heshima) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  5. সে yeye huweka / hutunza (wakati uliopo)
  6. তিনি yeye (kwa heshima) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  7. আমরা sisi huweka / hutunza (wakati uliopo)
  8. তোমরা ninyi (kwa ukaribu) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  9. আপনারা ninyi (kwa heshima) huweka / hutunza (wakati uliopo)
  10. তারা wao huweka / hutunza (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. আমি niliweka / nilitunza (wakati uliopita)
  2. তুই wewe (si rasmi kabisa) uliweka / ulitunza (wakati uliopita)
  3. তুমি wewe (kwa ukaribu) uliweka / ulitunza (wakati uliopita)
  4. আপনি wewe (kwa heshima) uliweka / ulitunza (wakati uliopita)
  5. সে yeye aliweka / alitunza (wakati uliopita)
  6. তিনি yeye (kwa heshima) aliweka / alitunza (wakati uliopita)
  7. আমরা sisi tuliweka / tulitunza (wakati uliopita)
  8. তোমরা ninyi (kwa ukaribu) mliweka / mlitunza (wakati uliopita)
  9. আপনারা ninyi (kwa heshima) mliweka / mlitunza (wakati uliopita)
  10. তারা wao waliweka / walitunza (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. আমি nitaweka / nitatunza (wakati ujao)
  2. তুই wewe (si rasmi kabisa) utaweka / utatunza (wakati ujao)
  3. তুমি wewe (kwa ukaribu) utaweka / utatunza (wakati ujao)
  4. আপনি wewe (kwa heshima) utaweka / utatunza (wakati ujao)
  5. সে yeye ataweka / atatunza (wakati ujao)
  6. তিনি yeye (kwa heshima) ataweka / atatunza (wakati ujao)
  7. আমরা sisi tutaweka / tutatunza (wakati ujao)
  8. তোমরা ninyi (kwa ukaribu) mtaweka / mtatunza (wakati ujao)
  9. আপনারা ninyi (kwa heshima) mtaweka / mtatunza (wakati ujao)
  10. তারা wao wataweka / watatunza (wakati ujao)

Perfect

  1. আমি nimeweka / nimetunza (wakati timilifu)
  2. তুই wewe (si rasmi kabisa) umeweka / umetunza (wakati timilifu)
  3. তুমি wewe (kwa ukaribu) umeweka / umetunza (wakati timilifu)
  4. আপনি wewe (kwa heshima) umeweka / umetunza (wakati timilifu)
  5. সে yeye ameweka / ametunza (wakati timilifu)
  6. আমরা sisi tumeweka / tumetunza (wakati timilifu)
  7. তোমরা ninyi (kwa ukaribu) mmeweka / mmetunza (wakati timilifu)
  8. তারা wao wameweka / wametunza (wakati timilifu)

Endelevu

  1. আমি ninaweka / ninatunza (sasa hivi, wakati uliopo endelevu)
  2. তুই wewe (si rasmi kabisa) unaweka / unatunza (sasa hivi)
  3. তুমি wewe (kwa ukaribu) unaweka / unatunza (sasa hivi)
  4. আপনি wewe (kwa heshima) unaweka / unatunza (sasa hivi)
  5. সে yeye anaweka / anatunza (sasa hivi)
  6. আমরা sisi tunaweka / tunatunza (sasa hivi)
  7. তোমরা ninyi (kwa ukaribu) mnaweka / mnatunza (sasa hivi)
  8. তারা wao wanaweka / wanatunza (sasa hivi)

Amri

  1. তুই (এখনই) kiweke (si rasmi kabisa, sasa)
  2. তুমি (এখনই) kiweke (kwa ukaribu, sasa)
  3. আপনি (এখনই) tafadhali kiweke (kwa heshima, sasa)
  4. তুই (পরে) kiweke (si rasmi kabisa, baadaye)
  5. তুমি (পরে) kiweke (kwa ukaribu, baadaye)
  6. আপনি (অনুরোধ) je, ungeweza kukiweka? (ombi la heshima)

Hasi

  1. আমি (বর্তমান) mimi siweki / situnzi
  2. আমি (অতীত) sikuweka / sijaweka
  3. আমি (ভবিষ্যৎ) sitaweka / sitatunza
  4. আমি (চলমান) siweki / situnzi (sasa hivi)
  5. তুমি (বর্তমান) wewe (kwa ukaribu) huweki / hutunzi
  6. আপনি (বর্তমান) wewe (kwa heshima) huweki / hutunzi
  7. সে (অতীত) yeye hakuweka / hajaweka
  8. তুমি (অনুরোধ) tafadhali usikiweke (kwa ukaribu)

Kitenzi-jina

  1. ক্রিয়াবাচক kuweka / kutunza; uwekaji, utunzaji
  2. উদ্দেশ্য (-তে) kuweka / kutunza; ili kuweka
  3. পূর্বকালীন (-এ) baada ya kuweka / kutunza
  4. শর্ত (-লে) (mtu) akiweka / akitunza

Jinsi ya kutumia রাখা

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    আমি রোজ চাবি এই বাক্সে রাখি।

    Mimi huweka ufunguo kwenye sanduku hili kila siku.

  2. Wakati wa sasa

    আমার মা ফল ঝুড়িতে রাখেন।

    Mama yangu huweka matunda kwenye kikapu.

  3. Wakati uliopita

    আমি কাল বইটা টেবিলে রাখলাম।

    Niliweka kitabu mezani jana.

  4. Wakati uliopita

    আমি চাবিটা টেবিলে রেখে বেরোলাম।

    Niliweka ufunguo mezani kisha nikatoka.

  5. Wakati ujao

    আমি ফুলগুলো কাল জলে রাখব।

    Nitaweka maua kwenye maji kesho.

  6. Wakati ujao

    আমি আমার কথা রাখব।

    Nitatimiza ahadi yangu.

  7. Perfect

    আমি থালাটা তাকের ওপর রেখেছি।

    Nimeweka sahani kwenye rafu.

  8. Endelevu

    আমি ব্যাগটা চেয়ারে রাখছি।

    Ninaweka mkoba kwenye kiti.

  9. Amri

    দয়া করে বইটা টেবিলে রাখুন।

    Tafadhali weka kitabu mezani.

  10. Hasi

    আমি চাবি বাইরে রাখি না।

    Siweki ufunguo nje.

  11. Kitenzi-jina

    আমি জলের বোতলটা ব্যাগে রাখতে চাই।

    Nataka kuweka chupa ya maji kwenye mkoba.

Ni vizuri kujua

  • Shina ni রাখ. Maumbo mengi huongeza viambishi tamati kwenye shina hili: আমি রাখি, তুমি রাখো, আপনি রাখেন. Chagua umbo kulingana na unayemwambia: তুই si rasmi kabisa, তুমি ni la ukaribu, na আপনি ni la heshima.
  • Kabla ya baadhi ya viambishi tamati, irabu ya shina hubadilika kutoka আ kuwa এ: রেখেছি (nimeweka), রেখে (baada ya kuweka), na রেখো (tafadhali weka, baadaye). Maumbo mengine hubaki na রাখ: রাখছি, রাখব, রাখলাম.
  • Ukanushi: tumia না baada ya umbo la wakati uliopo au ujao (রাখি না, রাখব না, রাখছি না). Kwa maana ya wakati uliopita au timilifu, tumia -নি: রাখিনি (sikuweka / sijaweka).
  • Misemo ya kawaida: কথা রাখা (kutimiza ahadi), মনে রাখা (kukumbuka, kuweka akilini), নাম রাখা (kumpa mtu au kitu jina), na রেখে দেওয়া (kuweka mahali pake, kuweka kando).
  • Umbo la kiunganishi রেখে lina maana ya 'baada ya kuweka' na huunganisha vitendo: চাবিটা টেবিলে রেখে বেরোলাম. Kitenzijina রাখা pia ni nomino ya kitenzi, na রাখতে lina maana ya 'kuweka / ili kutunza'.
  • Kwa maombi ya heshima, tumia আপনি রাখুন au আপনি রাখবেন, mara nyingi pamoja na দয়া করে. Kwa তুমি, tumia রাখো kwa sasa na রেখো kwa baadaye. Ombi la kukanusha ni রেখো না.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.