Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIBENGALI

পড়া

kusoma; kujifunza

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. আমি ninasoma / ninajifunza (wakati uliopo)
  2. তুই unasoma / unajifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati uliopo)
  3. তুমি unasoma / unajifunza (isiyo rasmi, wakati uliopo)
  4. আপনি unasoma / unajifunza (kwa adabu, wakati uliopo)
  5. সে anasoma / anajifunza (wakati uliopo)
  6. তিনি anasoma / anajifunza (kwa heshima, wakati uliopo)
  7. আমরা tunasoma / tunajifunza (wakati uliopo)
  8. তোরা mnasoma / mnajifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati uliopo)
  9. তোমরা mnasoma / mnajifunza (isiyo rasmi, wakati uliopo)
  10. আপনারা mnasoma / mnajifunza (kwa adabu, wakati uliopo)
  11. তারা wanasoma / wanajifunza (wakati uliopo)
  12. তাঁরা wanasoma / wanajifunza (kwa heshima, wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. আমি nilisoma / nilijifunza (wakati uliopita)
  2. তুই ulisoma / ulijifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati uliopita)
  3. তুমি ulisoma / ulijifunza (isiyo rasmi, wakati uliopita)
  4. আপনি ulisoma / ulijifunza (kwa adabu, wakati uliopita)
  5. সে alisoma / alijifunza (wakati uliopita)
  6. তিনি alisoma / alijifunza (kwa heshima, wakati uliopita)
  7. আমরা tulisoma / tulijifunza (wakati uliopita)
  8. তোরা mlisoma / mlijifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati uliopita)
  9. তোমরা mlisoma / mlijifunza (isiyo rasmi, wakati uliopita)
  10. আপনারা mlisoma / mlijifunza (kwa adabu, wakati uliopita)
  11. তারা walisoma / walijifunza (wakati uliopita)
  12. তাঁরা walisoma / walijifunza (kwa heshima, wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. আমি nitasoma / nitajifunza (wakati ujao)
  2. তুই utasoma / utajifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati ujao)
  3. তুমি utasoma / utajifunza (isiyo rasmi, wakati ujao)
  4. আপনি utasoma / utajifunza (kwa adabu, wakati ujao)
  5. সে atasoma / atajifunza (wakati ujao)
  6. তিনি atasoma / atajifunza (kwa heshima, wakati ujao)
  7. আমরা tutasoma / tutajifunza (wakati ujao)
  8. তোরা mtasoma / mtajifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati ujao)
  9. তোমরা mtasoma / mtajifunza (isiyo rasmi, wakati ujao)
  10. আপনারা mtasoma / mtajifunza (kwa adabu, wakati ujao)
  11. তারা watasoma / watajifunza (wakati ujao)
  12. তাঁরা watasoma / watajifunza (kwa heshima, wakati ujao)

Perfect

  1. আমি nimesoma / nimejifunza (wakati timilifu)
  2. তুই umesoma / umejifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati timilifu)
  3. তুমি umesoma / umejifunza (isiyo rasmi, wakati timilifu)
  4. আপনি umesoma / umejifunza (kwa adabu, wakati timilifu)
  5. সে amesoma / amejifunza (wakati timilifu)
  6. তিনি amesoma / amejifunza (kwa heshima, wakati timilifu)
  7. আমরা tumesoma / tumejifunza (wakati timilifu)
  8. তোরা mmesoma / mmejifunza (isiyo rasmi kabisa, wakati timilifu)
  9. তোমরা mmesoma / mmejifunza (isiyo rasmi, wakati timilifu)
  10. আপনারা mmesoma / mmejifunza (kwa adabu, wakati timilifu)
  11. তারা wamesoma / wamejifunza (wakati timilifu)
  12. তাঁরা wamesoma / wamejifunza (kwa heshima, wakati timilifu)

Endelevu

  1. আমি ninasoma / ninajifunza sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  2. তুই unasoma / unajifunza sasa hivi (isiyo rasmi kabisa, uliopo endelevu)
  3. তুমি unasoma / unajifunza sasa hivi (isiyo rasmi, uliopo endelevu)
  4. আপনি unasoma / unajifunza sasa hivi (kwa adabu, uliopo endelevu)
  5. সে anasoma / anajifunza sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  6. তিনি anasoma / anajifunza sasa hivi (kwa heshima, uliopo endelevu)
  7. আমরা tunasoma / tunajifunza sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  8. তোরা mnasoma / mnajifunza sasa hivi (isiyo rasmi kabisa, uliopo endelevu)
  9. তোমরা mnasoma / mnajifunza sasa hivi (isiyo rasmi, uliopo endelevu)
  10. আপনারা mnasoma / mnajifunza sasa hivi (kwa adabu, uliopo endelevu)
  11. তারা wanasoma / wanajifunza sasa hivi (wakati uliopo endelevu)
  12. তাঁরা wanasoma / wanajifunza sasa hivi (kwa heshima, uliopo endelevu)

Amri

  1. তুই (খুব ঘনিষ্ঠ) soma! (amri isiyo rasmi kabisa)
  2. তুমি (ঘনিষ্ঠ) soma! (ombi lisilo rasmi)
  3. আপনি (সম্মানসূচক) tafadhali soma (ombi la adabu)
  4. আপনি (বিনীত অনুরোধ) kwa hisani yako, soma (ombi la adabu sana)
  5. সে (পড়ুক) na asome
  6. তিনি (পড়ুন) na asome (kwa heshima)
  7. আমরা (চলো) tusome / tujifunze
  8. আমরা (আসুন) tusome / tujifunze (mwaliko wa adabu)

Hasi

  1. আমি (বর্তমান) sisomi / sijifunzi
  2. সে (বর্তমান) hasomi / hajifunzi
  3. আমি (অতীত) sikusoma / sijasoma
  4. সে (অতীত) hakusoma / hajasoma
  5. আমি (ভবিষ্যৎ) sitasoma / sitajifunza
  6. তুমি (ভবিষ্যৎ) hutasoma / hutajifunza (isiyo rasmi)
  7. আমি (চলমান) sisomi / sijifunzi sasa hivi
  8. আপনি (চলমান) husomi / hujifunzi sasa hivi (kwa adabu)

Kitenzi-jina

  1. ক্রিয়ার নাম kusoma / kujifunza; usomaji, masomo (nomino ya kitenzi)
  2. উদ্দেশ্য বা সামর্থ্য kusoma / kujifunza (lengo, uwezo)
  3. অসমাপিকা (পরে) baada ya kusoma / kujifunza
  4. শর্ত (mtu) akisoma / anaposoma
  5. সম্বন্ধ ya kusoma; kwa ajili ya kujifunza
  6. অভ্যাসগত অতীত (আমি) nilizoea kusoma / kujifunza

Jinsi ya kutumia পড়া

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    আমি রোজ সকালে বই পড়ি।

    Ninasoma kitabu kila asubuhi.

  2. Wakati wa sasa

    আমি স্কুলে পড়ি।

    Ninasoma shuleni.

  3. Wakati uliopita

    আমি কাল রাতে একটা গল্প পড়লাম।

    Nilisoma hadithi jana usiku.

  4. Wakati uliopita

    ছোটবেলায় আমি রোজ গল্প পড়তাম।

    Nilipokuwa mtoto, nilizoea kusoma hadithi kila siku.

  5. Wakati ujao

    আমি কাল লাইব্রেরিতে পড়ব।

    Nitasoma maktabani kesho.

  6. Perfect

    আমি বইটা পড়েছি।

    Nimesoma kitabu hicho.

  7. Endelevu

    আমি এখন ইতিহাস পড়ছি।

    Ninasoma historia sasa hivi.

  8. Amri

    দয়া করে একটু জোরে পড়ুন।

    Tafadhali soma kwa sauti zaidi kidogo.

  9. Amri

    চলো একসঙ্গে পড়ি।

    Tujifunze pamoja.

  10. Hasi

    আমি আজ খবরের কাগজ পড়িনি।

    Sijasoma gazeti leo.

  11. Kitenzi-jina

    আমার বই পড়তে ভালো লাগে।

    Ninapenda kusoma vitabu.

Ni vizuri kujua

  • পড়া ina maana ya 'kusoma' na pia 'kujifunza'. "আমি বই পড়ি" maana yake ni ninasoma kitabu, na "আমি স্কুলে পড়ি" maana yake ni mimi ni mwanafunzi shuleni au ninasoma shuleni.
  • Vitenzi vya Kibengali havibadiliki kwa jinsia wala kwa umoja na wingi. Hubadilika kwa nafsi na kiwango cha heshima: তুই "পড়িস", তুমি "পড়ো", আপনি "পড়েন". Kwa nafsi ya tatu, সে "পড়ে" ni ya kawaida na তিনি "পড়েন" ni ya heshima.
  • তুই si rasmi kabisa, hutumika tu na marafiki wa karibu au watoto. তুমি ni ya kirafiki na hutumika sana. আপনি ni ya adabu na rasmi. Ukiwa na shaka, tumia আপনি pamoja na "পড়েন", "পড়ুন" na "পড়বেন".
  • Kwa ukanushi, না huja baada ya kitenzi katika wakati uliopo na ujao: "পড়ি না", "পড়ব না", "পড়ছি না". Ukanushi wa wakati uliopita na timilifu huchukua -নি: "পড়িনি", "পড়েনি".
  • Maumbo mengine muhimu: wakati uliopita wa mazoea "পড়তাম" (nilizoea kusoma) na wakati uliopita endelevu "পড়ছিলাম" (nilikuwa nikisoma). Viambishi hivyo hivyo hufuata shina kwa nafsi nyingine.
  • Maumbo yasiyo na nafsi: "পড়তে" huonyesha lengo au uwezo, kama katika "পড়তে ভালো লাগে". "পড়ে" maana yake ni baada ya kusoma. "পড়া" pia inaweza kuwa nomino, kama katika "পড়া শেষ" (usomaji au masomo yamekwisha).

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.