Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIBENGALI

থাকা

kukaa; kuishi; kubaki

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. আমি ninaishi / ninakaa (wakati uliopo)
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) unaishi / unakaa (wa karibu sana, wakati uliopo)
  3. তুমি unaishi / unakaa (kirafiki, wakati uliopo)
  4. আপনি unaishi / unakaa (kwa heshima, wakati uliopo)
  5. সে yeye anaishi / anakaa (wakati uliopo)
  6. উনি yeye (kwa heshima) anaishi / anakaa (wakati uliopo)
  7. তারা wao wanaishi / wanakaa (wakati uliopo)
  8. আমরা sisi tunaishi / tunakaa (wakati uliopo)
  9. তোমরা ninyi mnaishi / mnakaa (wingi, kirafiki, wakati uliopo)
  10. আপনারা ninyi mnaishi / mnakaa (wingi, kwa heshima, wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. আমি nilikaa (wakati uliopita sahili)
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) ulikaa (wa karibu sana, uliopita)
  3. তুমি ulikaa (kirafiki, uliopita)
  4. আপনি ulikaa (kwa heshima, uliopita)
  5. সে yeye alikaa (uliopita)
  6. উনি yeye (kwa heshima) alikaa (uliopita)
  7. তারা wao walikaa (uliopita)
  8. আমরা sisi tulikaa (uliopita)
  9. তোমরা ninyi mlikaa (wingi, kirafiki, uliopita)
  10. আপনারা ninyi mlikaa (wingi, kwa heshima, uliopita)

Wakati ujao

  1. আমি nitakaa (wakati ujao)
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) utakaa (wa karibu sana, wakati ujao)
  3. তুমি utakaa (kirafiki, wakati ujao)
  4. আপনি utakaa (kwa heshima, wakati ujao)
  5. সে yeye atakaa (wakati ujao)
  6. উনি yeye (kwa heshima) atakaa (wakati ujao)
  7. তারা wao watakaa (wakati ujao)
  8. আমরা sisi tutakaa (wakati ujao)
  9. তোমরা ninyi mtakaa (wingi, kirafiki, wakati ujao)
  10. আপনারা ninyi mtakaa (wingi, kwa heshima, wakati ujao)

Perfect

  1. আমি nimekaa (timilifu ya sasa)
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) umekaa (wa karibu sana, timilifu)
  3. তুমি umekaa (kirafiki, timilifu)
  4. আপনি umekaa (kwa heshima, timilifu)
  5. সে yeye amekaa (timilifu)
  6. উনি yeye (kwa heshima) amekaa (timilifu)
  7. তারা wao wamekaa (timilifu)
  8. আমরা sisi tumekaa (timilifu)
  9. তোমরা ninyi mmekaa (wingi, kirafiki, timilifu)
  10. আপনারা ninyi mmekaa (wingi, kwa heshima, timilifu)

Endelevu

  1. আমি ninakaa kwa sasa (wakati uliopo endelevu)
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) unakaa kwa sasa (wa karibu sana, endelevu)
  3. তুমি unakaa kwa sasa (kirafiki, endelevu)
  4. আপনি unakaa kwa sasa (kwa heshima, endelevu)
  5. সে yeye anakaa kwa sasa (endelevu)
  6. উনি yeye (kwa heshima) anakaa kwa sasa (endelevu)
  7. তারা wao wanakaa kwa sasa (endelevu)
  8. আমরা sisi tunakaa kwa sasa (endelevu)
  9. তোমরা ninyi mnakaa kwa sasa (wingi, kirafiki, endelevu)
  10. আপনারা ninyi mnakaa kwa sasa (wingi, kwa heshima, endelevu)

Conditional

  1. আমি ningekaa / nilikuwa nikikaa
  2. তুই (ঘনিষ্ঠ) ungekaa / ulikuwa ukikaa (wa karibu sana)
  3. তুমি ungekaa / ulikuwa ukikaa (kirafiki)
  4. আপনি ungekaa / ulikuwa ukikaa (kwa heshima)
  5. সে yeye angekaa / alikuwa akikaa
  6. উনি yeye (kwa heshima) angekaa / alikuwa akikaa
  7. তারা wao wangekaa / walikuwa wakikaa
  8. আমরা sisi tungekaa / tulikuwa tukikaa
  9. তোমরা ninyi mngekaa / mlikuwa mkikaa (wingi, kirafiki)
  10. আপনারা ninyi mngekaa / mlikuwa mkikaa (wingi, kwa heshima)

Amri

  1. তুই (ঘনিষ্ঠ) kaa (wa karibu sana, sasa)
  2. তুমি (এখন) kaa (kirafiki, sasa)
  3. আপনি (এখন) tafadhali kaa (kwa heshima, sasa)
  4. তুমি (পরের জন্য অনুরোধ) kaa basi (kirafiki, ombi la upole kwa baadaye)
  5. আপনি (সৌজন্য অনুরোধ) tafadhali kaa (ombi la heshima kwa umbo la wakati ujao)
  6. সে (অনুমতি) na akae

Hasi

  1. আমি (বর্তমান) siishi / sikai (wakati uliopo)
  2. তুমি (বর্তমান) huishi / hukai (kirafiki, wakati uliopo)
  3. আপনি (বর্তমান) huishi / hukai (kwa heshima, wakati uliopo)
  4. সে (বর্তমান) yeye haishi / hakai (wakati uliopo)
  5. আমি (অতীত) sikukaa / sijakaa (uliopita)
  6. তুমি (অতীত) hukukaa (kirafiki, uliopita)
  7. আপনি (অতীত) hukukaa (kwa heshima, uliopita)
  8. সে (অতীত) yeye hakukaa (uliopita)
  9. আমি (ভবিষ্যৎ) sitakaa (wakati ujao)
  10. আপনি (ভবিষ্যৎ) hutakaa (kwa heshima, wakati ujao)
  11. সে (ভবিষ্যৎ) yeye hatakaa (wakati ujao)

Kitenzi-jina

  1. থাকা (ক্রিয়ার নাম) kukaa; ukaaji (nomino ya kitenzi)
  2. থাকতে (অসমাপিকা) kukaa (kama katika "kutaka kukaa")
  3. থেকে (পূর্বকালীন) baada ya kukaa; kukaa kisha
  4. থাকলে (শর্ত) (mtu) akikaa; wakati wa kukaa
  5. থাকার (সম্বন্ধ) wa kukaa (kama katika "mahali pa kukaa")

Jinsi ya kutumia থাকা

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    আমি কলকাতায় থাকি।

    Ninaishi Kolkata.

  2. Wakati wa sasa

    আমরা একটি ছোট ফ্ল্যাটে থাকি।

    Tunaishi katika fleti ndogo.

  3. Wakati uliopita

    গত সপ্তাহে আমি দিদির বাড়িতে থাকলাম।

    Wiki iliyopita nilikaa nyumbani kwa dada yangu mkubwa.

  4. Wakati ujao

    কাল আমি সারাদিন বাড়িতে থাকব।

    Kesho nitakuwa nyumbani siku nzima.

  5. Perfect

    আমি আগে হোস্টেলে থেকেছি।

    Nimewahi kukaa katika hosteli hapo awali.

  6. Endelevu

    আমি এখন একটা হোটেলে থাকছি।

    Ninakaa hotelini kwa sasa.

  7. Amri

    আপনি আজ রাতে আমাদের বাড়িতে থাকুন।

    Tafadhali kaa nyumbani kwetu usiku huu.

  8. Hasi

    আমি রাতে বাইরে থাকি না।

    Sikai nje usiku.

  9. Hasi

    আমি গতকাল অফিসে থাকিনি।

    Jana sikuwa ofisini.

  10. Conditional

    তুমি থাকলে আমি খুশি হব।

    Nitafurahi ukikaa.

  11. Conditional

    ছোটবেলায় আমি গ্রামে থাকতাম।

    Nilipokuwa mdogo, niliishi kijijini.

  12. Kitenzi-jina

    আমি আরও কয়েকদিন থাকতে চাই।

    Nataka kukaa siku chache zaidi.

Ni vizuri kujua

  • থাকা ina maana ya kukaa, kuishi (makazi) au kubaki. Wakati uliopo ni "আমি থাকি" (ninaishi/ninakaa), uliopita ni "আমি থাকলাম", ujao ni "আমি থাকব". Shina ni থাক, na viambishi vya kawaida huongezwa kwake.
  • Irabu ya shina hubadilika kabla ya viambishi -e/-i katika baadhi ya maumbo: timilifu ni "আমি থেকেছি" na umbo la kuunganisha ni "থেকে" (baada ya kukaa). Usichanganye "থেকে" hii na kihusishi-tamati "থেকে" (kutoka).
  • "আমি বাড়িতে আছি" ina maana niko nyumbani sasa hivi. "আমি কলকাতায় থাকি" ina maana ninaishi Kolkata. Tumia থাকা kwa makazi, mazoea, wakati ujao, uliopita na kubaki.
  • Chagua umbo kulingana na kiwango cha heshima: "তুই থাকিস" (wa karibu sana), "তুমি থাকো" (kirafiki), "আপনি থাকেন" (kwa heshima). "সে থাকে" ni la kawaida; "উনি থাকেন" ni la heshima. Ombi la heshima: "আপনি থাকুন".
  • Ukanushi hutumia না baada ya kitenzi katika wakati uliopo na ujao: "থাকি না", "থাকব না". Katika wakati uliopita, kiambishi huambatishwa: "থাকিনি", "থাকেননি". Muundo wa kawaida ni "থাকতে চাই" (nataka kukaa).
  • "থাকলে" ina maana "(mtu) akikaa" au "wakati wa kukaa": "তুমি থাকলে ভালো হয়". Umbo la mazoea la wakati uliopita au la "-nge-" ni "থাকতাম" (nilikuwa nikikaa / ningekaa).

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.