Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

liggen

kulala; kuwa katika hali ya mlalo (kwa mtu au kitu); kuwa mahali fulani au kupatikana mahali (kwa mahali au kitu)

  • Kitenzi kisicho cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik ninalala / nimelala / nipo (wakati uliopo)
  2. jij unalala / umelala (isiyo rasmi, umoja, wakati uliopo)
  3. u unalala / umelala (rasmi, wakati uliopo)
  4. hij/zij/het yeye (mwanamume) analala / amelala / yupo (wakati uliopo); umbo hilohilo kwa yeye (mwanamke) na kwa kitu
  5. wij tunalala / tumelala / tupo (wakati uliopo)
  6. jullie mnalala / mmelala (isiyo rasmi, wingi, wakati uliopo)
  7. zij wanalala / wamelala / wapo (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik nililala / nilikuwa nimelala / nilikuwepo (wakati uliopita)
  2. jij ulilala / ulikuwa umelala (isiyo rasmi, umoja, wakati uliopita)
  3. u ulilala / ulikuwa umelala (rasmi, wakati uliopita)
  4. hij/zij/het yeye (mwanamke) alilala / alikuwa amelala / alikuwepo (wakati uliopita); umbo hilohilo kwa yeye (mwanamume) na kwa kitu
  5. wij tulilala / tulikuwa tumelala (wakati uliopita)
  6. jullie mlilala / mlikuwa mmelala (isiyo rasmi, wingi, wakati uliopita)
  7. zij walilala / walikuwa wamelala / walikuwepo (wakati uliopita)

Perfect

  1. ik nililala / nimelala (wakati timilifu)
  2. jij ulilala / umelala (isiyo rasmi, umoja, wakati timilifu)
  3. u ulilala / umelala (rasmi, wakati timilifu)
  4. hij/zij/het yeye (mwanamume) alilala / amelala (wakati timilifu); umbo hilohilo kwa yeye (mwanamke) na kwa kitu
  5. wij tulilala / tumelala (wakati timilifu)
  6. jullie mlilala / mmelala (isiyo rasmi, wingi, wakati timilifu)
  7. zij walilala / wamelala (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. ik nitalala / nitakuwa nimelala / nitakuwepo (wakati ujao)
  2. jij utalala (isiyo rasmi, umoja, wakati ujao)
  3. u utalala (rasmi, wakati ujao)
  4. hij/zij/het yeye (mwanamume) atalala / atakuwepo (wakati ujao); umbo hilohilo kwa yeye (mwanamke) na kwa kitu
  5. wij tutalala (wakati ujao)
  6. jullie mtalala (isiyo rasmi, wingi, wakati ujao)
  7. zij watalala / watakuwepo (wakati ujao)

Conditional

  1. ik ningelala (hali ya masharti)
  2. jij ungelala (isiyo rasmi, umoja, hali ya masharti)
  3. u ungelala (rasmi, hali ya masharti)
  4. hij/zij/het yeye (mwanamume) angelala (hali ya masharti); umbo hilohilo kwa yeye (mwanamke) na kwa kitu
  5. wij tungelala (hali ya masharti)
  6. jullie mngelala (isiyo rasmi, wingi, hali ya masharti)
  7. zij wangelala (hali ya masharti)

Amri

  1. jij Tafadhali lala tuli kwa muda kidogo. (isiyo rasmi, kwa mtu mmoja)
  2. u Tafadhali, unaweza kujilaza hapa kwa muda kidogo? (ombi rasmi la adabu)
  3. wij Tujilaze kidogo. (pendekezo kwa kikundi kinachomjumuisha msemaji)

Kitenzi-jina

  1. infinitief kulala; kuwa mahali (kitenzijina)
  2. te + infinitief kulala (kitenzijina pamoja na "te", kama katika "om te liggen")
  3. voltooid deelwoord -lala, kama katika nimelala (kitenzi kishirikishi cha wakati uliopita, hutumika pamoja na "hebben")
  4. tegenwoordig deelwoord aliyelala / kilicholala, -enye kulala (kitenzi kishirikishi cha wakati uliopo, hutumika kama kivumishi)

Jinsi ya kutumia liggen

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik lig op de bank en lees een boek.

    Nimelala kwenye sofa nikisoma kitabu.

  2. Wakati wa sasa

    De sleutels liggen in de keuken.

    Funguo ziko jikoni.

  3. Wakati wa sasa

    Amsterdam ligt in Nederland.

    Amsterdam iko Uholanzi.

  4. Wakati uliopita

    Gisteren lag ik een uur op de bank.

    Jana nililala kwenye sofa kwa saa moja.

  5. Perfect

    Ik heb een uur op de bank gelegen.

    Nililala kwenye sofa kwa saa moja.

  6. Wakati ujao

    Na het eten zal ik even op de bank liggen.

    Baada ya chakula cha jioni nitalala kwenye sofa kwa muda.

  7. Conditional

    Ik zou graag aan het strand liggen.

    Ningependa kulala ufukweni.

  8. Amri

    Lig alsjeblieft even stil.

    Tafadhali lala tuli kwa muda kidogo.

  9. Amri

    Wilt u hier even gaan liggen?

    Tafadhali, unaweza kujilaza hapa kwa muda kidogo?

  10. Kitenzi-jina

    Ik wil vanavond vroeg in bed liggen.

    Nataka kuwa nimelala kitandani mapema jioni hii.

Ni vizuri kujua

  • "liggen" ni kitenzi chenye nguvu kisicho cha kawaida. Maumbo yake makuu ni "lig" (shina), "lag" (wakati uliopita, umoja), "lagen" (wakati uliopita, wingi) na "gelegen" (kitenzi kishirikishi cha wakati uliopita). Katika wakati uliopo, "ik lig" haina kiishio, "hij ligt" huongeza -t, na "wij liggen" hutumia kitenzijina.
  • "liggen" ina maana mbili za kawaida. Moja ni mtu au kitu kilicho katika hali ya mlalo: "Ik lig op de bank." Nyingine ni kuwa mahali fulani: "Amsterdam ligt in Nederland." Linganisha na "staan" (kusimama wima) na "zitten" (kukaa).
  • Usichanganye "liggen" na "leggen" (kuweka au kulaza kitu chini). "Ik leg het boek op tafel" inaeleza kitendo cha kuweka kitabu hapo. "Het boek ligt op tafel" inaeleza mahali kilipo.
  • Wakati uliopita ni "lag" katika umoja na "lagen" katika wingi. Wakati timilifu hutumia "hebben": "ik heb gelegen", "zij heeft gelegen".
  • Umbo rasmi "u" huchukua umbo lilelile la kitenzi kama "jij": "u ligt", "u lag". Katika maswali, "jij ligt" huwa "lig je" au "lig jij", lakini "u ligt" huwa "ligt u". Ombi la adabu "Wilt u hier even gaan liggen?" ni la kawaida katika ofisi ya daktari.
  • "gaan liggen" humaanisha kujilaza, yaani kuingia katika hali ya kulala: "Ik ga even liggen." "liggen" peke yake huelezea hali ya kuwa tayari umelala au kuwa mahali fulani.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida.